2018-06-24시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

월드컵 손흥민의 첫골! 대표팀 격려하는 문재인 대통령 풀영상

여러분은 최선을 다했다. 다들 파이팅 한번 하세요!  기성용 선수! 어이 화이팅!! 손흥민이 어디갔어? 러시아 월드컵 멕시코전에서 손흥민 선수가 강력한 왼발 슛으로 월드컵 첫 골을 쐈다. 하지만, 한국은 1:2로 석패했고, 손흥민 선수는 탄식의 눈물을 흘렸다. 경기 후 문쟁인 대통령이 신태용호 대표팀 락커룸을 찾아 선수들을 격려했다. 대한민국 파이팅!! 청와대 트위터 경기 종료 후, 문재인 대통령은 선수 락커룸을 찾아 […]

2018-06-23일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

오키나와전투 73주년 전몰자 추도식

20만명이 넘는 사람들이 희생된 오키나와 전투 73주년 23일 ‘위령의 날’을 맞아 오키나와 전투의 마지막 격전지인 이토만시(糸満市) 평화기념공원에서는 유족 등 약 5100명이 참석한 가운데 전몰자 추도식이 열렸다. 태평양전쟁 말기 주민들까지 끌어들인 오키나와 전투에서 주민 4명 중 1명이 사망했으며 20만명이 넘는 민간인과 군인이 희생되었다. 오키나와현은 구 일본군의 전투가 공식적으로 끝난 6월 23일을 ‘위령의 날’로 제정하여 매년 추도하고 […]

2018-06-23일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본은행, 온라인시장 확대가 소비자물가 하락 견인

일본은행이 매년 급성장하는 온라인시장이 소비자 물가에 미치는 영향을 조사한 결과, 오프라인 소매점이 인터넷 쇼핑몰에 대항하기 위해 상품가격을 인하하여 소비자물가 상승율을 0.1~0.2% 정도 하락시키고 있다고 발표했다. 생활용품, 의류 등 온라인쇼핑몰 매출이 높은 상품 일수록 소매점의 가격 인하폭이 크며, 가격변동이 심한 신선식품과 에너지를 제외한 소비자물가지수 상승률을 하락시키는 요인중의 하나로 나타났다. 일본은행은 2013년부터 물가상승률 2% 달성을 목표로 내세우고 […]

2018-06-23시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

모스크바 한러정상회담 공동성명문 전문

문재인대통령 러시아 국빈방문! 대한민국과 러시아연방 간 공동성명문 전문 – 양국의 협력을 위한 총 32개항의 공동성명문  – 9개 다리, 프로젝트 수립 및 ‘행동계획’마련  – 서비스·투자 FTA 체결 협상을 위한 노력 22일, 모스크바 크레믈린에서 갖은 문재인 대통령과 블라디미르 푸틴대통령의 정상회담. 두 정상은 소규모와 확대회담, 두 차례의 회담을 갖고 총 32개항에 이르는 공동성명문을 발표했습니다. 한국과 러시아는 서비스·투자 FTA […]

2018-06-22한일 방송 연예계김타쿠닷컴

기무라 타쿠야의 백화점 광고영상에 팬들 열광! Are you ready?

기무라 타쿠야가 매장에서 춤을 추는 일본의 백화점 소고·세이부(そごう・西武) 홍보영상이 22일 공개됐다. 세이부 시부야점에서 촬영된 영상에는 기무라타쿠야와 소고·세이부의 신입사원, 시부야점의 직원 80여명이 출연한다. 홍보영상의 타이틀은 ‘Are you ready (아 유 레디)?’ 세이부 시부야점의 개점 30분전에 경쾌한 음악과 함께 등장한 기무라타쿠야가 Are you ready?라고 말하면 직원들이 OK (오케이)하고 대답한다. 중화권 관광객을 타겟으로 제작된 영상으로 중국어 자막이 들어가 […]

2018-06-22한일 방송 연예계김타쿠닷컴

일본AV배우 아야미 슌카 7월 서울 팬미팅 개최

일본의 인기 AV배우 아야미 슌카(Ayami Syunka / あやみ旬果)가 7월 7일 서울에서 팬미팅을 갖는다고 그녀의 트윗에 글을 남겼다. 아야미 슌카는 1993년생으로 2012년 AV배우로 데뷔했다.  지난 3월 프레스티지에서 S1전속배우로 이적했다. 슌카의 서울 팬미팅 트윗 韓国の皆さんへ🇰🇷 안녕하세요. 한국에 있는 슌카의 팬분들！ 아야미 슌카입니다！ 7월 7일🌟^ ^ 한국의 서울에 팬미팅을 하러 가게 되었어요！！ 진짜 기대돼♡오빠들!! 많이 많이 와주세요🙈♡사랑해요(｀・ω・´)♡ 🇰🇷韓国の皆さんへ🇰🇷안녕하세요. […]

2018-06-22시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

문재인 대통령 러시아 국빈방문! 하원 연설 풀영상

한반도 대전환중, 어두운 시간 뒤로하고 평화 시대로… ✔”한국 대통령 최초로 두마서 연설…깊이 감사” ✔”판문점선언, ‘더 이상 한반도에 전쟁은 없다’고 약속” ✔”남북러 3각 경제협력, 철도 등에서 논의 진행“ ✔”시베리아 횡단철도, 부산까지 다다르기를 기대” ✔”러시아 월드컵 성공적 진행…진심으로 축하” ○일시: 6월21일(목) 20:30 ○장소: 러시아 하원 두마(Duma) 문재인 대통령이 21일 오후 러시아에 도착해 2박 4일 간의 국빈 방문 […]

2018-06-22한일 방송 연예계김타쿠닷컴

일드 고독한 미식가 고로상(마츠시게 유타카) 한국출장편

일본드라마 고독한 미식가 시즌7 제9화, 제10화 스토리 고로역을 맡은 마츠시게 유타카(松重豊,55) 한국출장! 전주와 서울에서 먹방 촬영 테레비 도쿄의 심야 일드 ‘고독한 미식가’는 ‘고로’라는 이름의 한 중년 남성이 업무상 방문한 곳에서 맛집을 찾아 혼자 식사하는 내용의 간단한 콘셉트의 드라마다. 7번째 시즌 9, 10화는 한국 출장편으로 서울과 전주에서 촬영이 진행되었으며, 가수 성시경과 박정아가 출연한다. 일본에서 6월8일, 15일에 방영되었다. […]

2018-06-19시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

문 대통령, 선거결과에 감사 하지만 등골 서늘해지고 식은땀 난다

문재인 대통령, “등골 서늘해지고 식은땀 난다!” 지방선거 결과에 기뻐하지만 한편으로는 정말 무겁고 두려운 마음을 가져야… 안주하지 말고 새로운 각오로 국민의 기대에 맞게 잘하자! 국정의 중추, 공직자는 유능해야…특히 청와대는 자기 업무뿐만 아니라 부처와의 협업력도 좋아야 여소야대 국면에서 국민의 지지만이 유일한 원동력, 높은 도덕성 필요..초심 잃지 말도록 이 시대에 가장 중요한 것은 태도. 국민을 대하는 태도, 타인의 […]

2018-06-19오늘의 일본어표현김타쿠닷컴

[이지니혼고] 오사카지진으로 무너진 학교 담장은 법률 위반

NHK 쉬운 일본어뉴스 [이지 니혼고 05] 6월 18일 아침 일본 오사카에서 발생한 지진으로 다카츠기시 초등학교 담장이 무너져 9세 여자 어린이가 사망했다. 담장 높이는 법에서 정한 2.2미터 보다 높은 3.5미터였다. 지진으로 무너진 블럭 담장의 높이는 규정 위반 「地震じしんで倒たおれたブロックの塀へいは法律ほうりつに違反いはんしていた」 大阪府おおさかふ高槻市たかつきしの寿栄小学校じゅえいしょうがっこうでは、１８日にちの強つよい地震じしんでブロックの塀へいが倒たおれました。学校がっこうに行いく途中とちゅうだった９歳さいの女おんなの子こが、倒たおれた塀へいの下したになって亡なくなりました。 오사카 다카츠키시 쥬에이 초등학교에서는 18일 강진으로 블럭 담장이 무너졌다. 등교중이던 9세 여자아이가 넘어진 담장에 깔려 숨졌다. この塀へいの高たかさは３．５ｍでした。法律ほうりつでは、２．２ｍより高たかいブロックの塀へいを作つくってはいけないと決きまっています。高槻市たかつきしは、寿栄小学校じゅえいしょうがっこうの塀へいが法律ほうりつに違反いはんしていたと言いいました。 이 담장의 […]

2018-06-19오늘의 일본어표현김타쿠닷컴

[이지니혼고] 북한 비핵화 협상! 8월 한미군사훈련 일시 중단

[이지 니혼고 06] 쉬운 일본뉴스로 배우는 일본어 듣기, 한자읽기 한미군사훈련 중단은 12일 북미정상회담 후 트럼프 대통령이 기자회견에서 “많은 손실을 가져오는 워게임(한미연합군사훈련)을 하고 싶지 않다”고 밝히면서 본격적으로 수면위로 떠올랐다. 앞으로 북한과 원활한 비핵화 협상을 위해 한미 양국은 올해 8월로 예정된 한미 연합 군사 훈련인 을지프리덤가디언(UFG)을 일시 중단하기로 결정했다. 트럼프는 대북 협상이 충실히 진행되는 동안은 군사훈련을 중지할 것이라고 […]

2018-06-18일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본지진속보! 오사카 진도6의 대지진으로 4명 사망

월요일 아침 8시 출근시간, 오사카 지진으로 4명 사망 지진의 진원지는 오사카 북부, 진원의 깊이는 13km, 이른바 도심 직하형 지진으로 피해가 컸다. 일본 기상청은 진원지가 얕아 여진 가능성 높으므로 앞으로 1주일간 지진에 주의할 것을 당부 18일 아침 발생한 진도6.1 규모의 오사카 지진으로 9세 여아를 포함한 4명이 사망하고 오사카와 효고, 교토 등 2부 3현에서 적어도 358명이 부상자가 […]

2018-06-17일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

부부간의 역학관계 변화! 집안 대소사는 아내가 결정

  가족 30년사! 아내의 파워는 강해졌고 남편의 존재감은 약해져… 일본에서 “집안의 대소사를 결정하는 최종 권한은 아내에게 있다”고 대답한 사람의 비율이 최근 30년간의 조사중에서 가장 높게 나왔다. 또한 자신은 “가부장적인 남편”이라고 대답한 남성 비율은 10% 정도로, 여성 지위향상과 함께 부부간 역학관계도 점차 변하고 있다는 것을 알 수 있다. 이 가족조사는 1988년부터 10년마다 하쿠호도 생활종합연구소가 실시하고 있다. […]

2018-06-16일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본 대지진의 전조? 치바현 해저에서 ‘슬로우슬립’ 관측

초거대 지진이 일본열도를 강타한다. 일본정부, 학자, 기상청 모두가 걱정하는 대지진 전조현상 ‘슬로우 슬립’ 연이어 관측 6월 들어 도쿄 옆 치바현 근해 해저에서 육지와 바다 쪽의 지각판 경계면이 서서히 움직이는 ‘슬로우 슬립(slow slip)’ 현상이 관측되며 지진활동이 활발해지고 있다. 조금씩 위치를 바꾸면서 슬로우 슬립 현상이 진행되고 있어 전문가들은 향후 지진활동에 주의를 촉구하고 있다. 일본정부 지진조사위원회에 따르면 슬로우 […]

2018-06-15일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본의 고등교육 무상화! 저소득가정 자녀의 대학 등록금 면제

국립대 연간 등록금 530만원、사립대 700만원을 감면받는 저소득층 자녀들 저출산 고령화 가속화에 따라 아동과 청년지원 정책을 강화하는 일본 2019년 10월부터 인상되는 소비세 일부를 고등교육 무상화 재원으로 충당  일본 문부과학성이 2020년 4월부터 시행하는 저소득 가정을 대상으로 하는 고등교육 무상화 방안에는 사립대학 재학생의 학비를 연간 최대 70만엔 감면하는 내용을 담고 있다. 작년 12월 국무회의를 통과한 신경제정책 패키지의 일환으로 […]

2018-06-15일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

10년전 성폭행범을 시효 소멸 27시간전에 체포!

일본드라마 같은 극적인 범인체포! 공소 시효 27시간 전에 강간 용의자를… 13일 밤 일본경찰은 사이타마현 가와구치시에서 10년전 당시 10대 소녀를 성폭행한 37세 노자와 토오루(野澤徹) 용의자를 시효 소멸 27시간전에 체포했다. 이 남성은 기억에 없다며 범행을 부인하고 있다. 회사 임원인 이 남성은 10년 전인 2008년 6월 14일 새벽에 가와구치시의 주택가에서 당시 10대 여성에게 “소리 치면 찌르겠다”고 협박한 뒤 공원에서 […]

2018-06-15일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

원숭이 향해 쏜 총에 사람이 맞는 총기사고 발생

원숭이 퇴치 위해 산탄총 발포! 70대 노인의 이마에 맞아 사망 14일 저녁 일본 치바현 주택 뒷산에서 원숭이를 퇴치하기 위해 산탄총을 발포했는데 근처에 있던 70대 노인의 이마에 맞아 사망하는 총기사고가 발생했다. 일본 경찰은 총을 쏜 67세 노인을 업무상 과실치사 혐의로 체포했다. 이 노인은 집 뒷산에 15마리 정도의 원숭이가 놀고 있어 쫓아내려고 발포했다고 한다. 유해동물 퇴치를 위한 […]

2018-06-15일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

후쿠시마 제2원전 4기 모두 폐쇄! 원자력발전소 입체영상

시민들 요구대로 후쿠시마현의 모든 원자력발전소 폐로 방침 일본 도쿄전력은 14일 동일본 대지진 이후 멜트다운으로 운전이 정지된 후쿠시마 제2원자력발전소 1~4호기를 전부 폐로하는 방향으로 검토하고 있다고 밝혔다. 2011년 3월 후쿠시마 제1원전 사고 후 제2원전도 모두 운전 정지상태다. 이미 6기 전체의 폐로가 결정된 제1원전에 이어 4기 전부 폐로되면 지자체가 요구해 온 후쿠시마현의 원전은 모두 폐로되는 것이다. 후쿠시마 제2원전 입체영상 NHK방송이 […]

2018-06-15일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본 신칸센 인사사고! 본네트에 핏자국과 신체일부가..

후쿠오카 출발 신칸센, 인신사고(人身事故, 철로로 뛰어든 자살사건)인가? 14일 오후 일본 남부 큐슈의 중심도시 후쿠오카 하카다역을 출발하여 도쿄로 향하던 산요신칸센(山陽新幹線) 노조미 176호 열차 본네트가 크게 파손되었다. 본네트에서는 혈흔과 함께 인체의 일부도 발견되었다. 사람과 충돌한 것으로 보고 정확한 원인은 파악중이다. 하카다역에서 고쿠라역 주행중에 사고가 발생한 것으로 보이는데 이 신칸센의 기관사도 충돌 사실을 몰랐다. 기타큐슈(北九州)의 고쿠라역에 도착했을 때 […]

2018-06-14시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

백악관 ‘북미정상회담 기념주화’ 시리즈 #1 예약판매

기념주화 3종 발행예정! 첫번째 디자인에 남북정상회담 판문점 선언 표기 미국 백악관 온라인쇼핑몰에서 ‘북미 정상회담 기념주화’ 시리즈 첫번째 디자인 예약판매를 시작했다. 총 3종류로 구성되며 앞으로 2종류 더 발행한다고 상품페이지에 표시되어 있다. We created the coin to commemorate and honor the process of peace talks between the United States, North Korea, and South Korea as well as the […]

2018-06-13일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

투표권에 이어 성인연령 18세로 일본 민법 개정

일본 2016년부터 18세에 선거권 부여! 성인연령도 18세로 하향 일본은 13일 참의원 본회의에서 성인연령을 20세에서 18세로 낮추는 내용을 포함한 개정 민법을 의결했다. 개정 민법은 4년 후인 2022년 4월 1일부터 시행된다. 그외 여성의 결혼 나이를 16세에서 18세로 조정하여 남성과 동일하게 변경했으며, 18세부터 유효기간 10년의 여권 발급이 가능해지고 이중국적자의 국적선택, 성정체성 장애(성동일성 장애: Gender Identity Disorder)자의 성별 변경신청도 […]

2018-06-12시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

북미정상회담 후 트럼프 기자회견 한국어 동영상

트럼프 대통령 기자회견장에서 ‘두 지도자 하나의 운명’ 한국어 동영상 상영 북미정상회담 후 트럼프 대통령의 기자회견장에서 ‘두 지도자 하나의 운명’이라는 영상이 상영되었다. 한국어 버전을 먼저 방영한 후 영어 버전으로 약 6분 가량 상영됐다. 이 동영상에는 이번 북미정상회담을 통해 북한과 한국 등 전 세계가 번영을 누릴 수 있다는 내용을 담고 있다. 또한 “이것이 과연 현실이 될 것인가”라는 문구와 함께 […]

2018-06-11일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

오키나와 남쪽 해상에 미군 F15전투기 추락

An F-15 Eagle aircrew from Kadena Air Base, Japan 6월 11일 오전 6시반경 일본 오키나와 가데나(嘉手納) 미군기지를 발진하여 훈련비행중이던 미군 F15전투기 7대중 1대가 나하시(那覇市) 남방 약 80km 해상에 추락했다. 조종사는 비상탈출하여 항공자위대의 UH-60 구조대 헬기에 구조되었지만 다리가 부러지는 큰 부상을 입었다. 오키나와 지사는 기자회견을 열어 “작년 1년간 비상착륙 등 많은 사고가 있었지만, 하나도 해결하지 않은 […]

2018-06-11일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

재팬패싱 논란! 일본은 야치 NSC국장 북미회담 싱가포르 파견

  재팬패싱 논란의 아베 일본정부는 북미정상회담 동향 파악을 위해 국가안전보장회의(National Security Council) 야치 쇼타로(谷内正太郎) NSC 국장을 싱가포르에 파견했다. 미 국무성 관계자와 접촉하여 북미회담 내용을 파악하면서 북한측과 접촉을 시도할 것이라고 밝혔다. 또한 14일 열리는 몽골 국제회의에 외무성 간부를 파견하여 북한과 비공식 접촉을 추진하다는 방침이다.  아베총리의 최측근 야치 쇼타로(谷内正太郎, 1944.01.06) 이시카와현 출생으로 토야마현의 가난한 가정에서 자랐다. […]

2018-06-10일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

북미정상회담 김정은, 현송월 싱가포르 동행

북미회담 김정은 싱가포르 총리와 회담 트럼프 대통령과 6.12 북미정상회담을 앞두고 10일 에어차이나 소속 보잉 747기 항공기를 타고 싱가포르 창이공항에 도착한 북한 김정은 위원장은 세인트리지스 호텔에 여장을 풀고 싱가포르 리셴룽 총리와 30분간 회담을 했다. 김 위원장은 회담에서 “조·미(북·미) 상봉이 성과적으로 진행되면 집안일처럼 성심성의껏 제공해주고 편의를 도모해준 싱가포르 정부의 노력이 역사적으로 영원히 기록될 것”이라고 사의를 표시했다. 동행한 […]

2018-06-09일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본 신칸센 살인사건! 20대 청년이 흉기로 무차별 살상

20대 청년 흉기 난동! 짜증났다. 누구든 죽이고 싶었다! 6월 9일 저녁 10시경 일본 가나가와현 신요코하마 ~ 오다와라 구간을 주행하는 도쿄발 신오사카행 도카이도 신칸센(東海道新幹線) 노조미 차량내에서 아이치현에 거주하는 20대 청년이 흉기를 휘둘러 30대 남성 1명이 사망하고 20대 여성 2명은 머리에 칼을 맞고 입원중이다. 아이치현에 거주하는 무직의 코지마 이치로(22) 용의자는 “짜증나서 칼을 휘둘렀다. 상대는 누구든 상관 없었다”며 […]

2018-06-08일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

일본열도를 분노케한 5세 여아 아동학대 사망사건

사망한 여자 아이의 일기장 내용이 일본전역에 충격… 지난 3월 도쿄 메구로구에서는 5살 여자 아이가 얼굴을 맞아 큰 상처를 입는 등 부모의 학대로 사망하는 사고가 발생했다. 경찰 조사에서 여아의 젊은 아버지(33)는 사건발각 당시 초등학교 입학 공부를 하라고 지시했는데 방안에서 자고 있어 폭행했다고 진술했다. 당시 상해죄로 기소되었지만 아동학대 혐의가 드러나면서 6월 6일 보호책임자 유기치사 혐의로 부부가 체포되었다. […]

2018-06-05일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

싱가포르 북미정상회담까지 1주일! 대북제재 완화 주시하는 북한

6·12 북미정상회담, 싱가포르 센토사섬 카펠라호텔서 오전 10시에 개최 [NHK뉴스] 세기의 담판! 최초의 북미정상회담이 1주일 앞으로 다가왔다. 북한 지도부는 김정은 조선노동당 위원장의 측근인 김영철 통전부장의 방미 결과를 바탕으로 북미회담 전략에 대한 막바지 검토에 들어간 것으로 보인다. 한편으로는 대북제재 완화 가능성도 내다보고 경제건설에 주력하겠다는 의지를 피력하고 있다. 5일자 조선노동당 기관지 노동신문은 지난달 풍계리 핵실험장 폐기 조치로 실시한 […]

2018-06-03일본뉴스 및 반응김타쿠닷컴

헤이트스피치(증오발언) 강연회 중단! 일본우익에 맞불시위

차별적 언행을 규제하는 헤이트스피치 대책법 시행 2주년 일본 우익의 시위와 인종차별을 반대하는 시민단체의 항의시위 잇따라 특정 집단에 대한 차별적 언동·혐오 발언을 일컫는 헤이트스피치 대책법 시행 후 2년이 되는 6월 3일 일본의 우익성향 시민단체 ‘헤이트스피치를 생각하는 모임(ヘイトスピーチを考える会)’이 가와사키(川崎)시 교육문화회관에서 열려던 강연회가 헤이트스피치(증오발언)에 반대하는 수백명의 시민들 항의로 무산됐다. 헤이트스피치에 반대하는 시민단체는 이 강연회의 주최자가 재일 한국인에 대한 […]

2018-06-02시사 정치 핫이슈김타쿠닷컴

김경수 경남지사 후보 진주유세 영상 스케치

김경수 경남도지사 후보 2일 저녁 진주시내 차없는거리에서 선거 유세 민주당 갈상돈 진주시장 후보는 자유한국당 후보와 박빙! 보수의 아성으로 불리는 서부경남에서 민주당 후보들이 상당히 선전하고 있다. 지지율 1위를 반영하듯 많은 사람들이 모였고 유세 후 진주 시민들의 사진 촬영 요청에 30분이상 머물며 일일이 응했다. 진주 유세에는 선대위원장 추미애 대표를 비롯하여 김 후보 대변인 제윤경, 김태년, 민홍철, 설훈, […]