학벌사회 한국! 수험생들의 수능 전쟁과 아이돌가수 천재인

[일본방송] 학력중시 학벌사회 한국! 인생을 좌우하는 고3 수험생들의 대입 수능전쟁

국가적인 행사로 전폭적인 지원을 아끼지 않는 한국정부
“수능대박 기원!”…이른 아침 시험장 앞 후배들의 뜨거운 응원
학력을 중시하는 학벌사회 타파에 나서는 문재인 정부

일본의 방송국은 매년 한국의 대학수학능력시험, 이른바 수능으로 불리는 고 3학생들의 대학입학 시험 현장을 취재하여 교양 정보 프로그램과 뉴스에서 보도한다. 아래 영상에는 일본티비 슷키리 방송내용과 아사히티비, NHK뉴스 보도 영상을 편집했다.

일본인이 본 한국의 수능시험! 그 뜨거운 시험 현장을 밀착취재 했다.
2018학년도 대학수학능력시험은 전국 약 1200개의 장소에서 59만명 정도의 수험생이 응시했다.

하루 10시간 이상 책상에서 공부하는 한국의 학생들
수험생에게 수능대박 선물을 하는 한국의 문화… 초코릿과 찹쌀떡이 인기인 이유는?
전대미문의 포항 지진으로 수능 1주일 연기…
예상치 못한 사태로 수험서를 다시 찾는 노량진 학원가의 수험생들..
경찰과 자원봉사들이 참여하는 수험생 수송작전
영어듣기 평가중에는 항공기 이착륙 금지!
공영방송 KBS의 기상캐스트 언니까지 방송에서 수험생들을 격려

일본방송 취재팀은 아이돌 걸그룹 디아크 (THE ARK) 출신의 고3 여학생 천재인을 밀착 취재한다. 천재인에 대해 모르는 분들이 대부분일 것이다.
일본어 공부가 취미중의 하나인 그녀는 취재진의 질문에 일본어로 또박또박 대답을 한다. 그녀는 연극영화과 입학을 희망한다. 이 방송을 본 일본 네티즌들은 천재인이 귀엽다고 난리다.

천재인(1999년 11월 23일 ~ )은 대한민국의 가수이며 대한민국의 걸 그룹 디아크멤버 와 리얼걸프로젝트 멤버이다.

일본뉴스는 수능 현장과 함께 한국 사회의 학벌중시 세태에 대해서도 언급한다.

지난 해 기준 한국의 대학진학률은 70%, 일본은 54.8%이다. 하지만 수험생들의 인기는 서울대 등 일부 명문대에 집중되어 있다. 공기업, 대기업 취업에 유리하기 때문이다.

통계청에 따르면 대기업과 중소기업의 월급은 배 이상 차이가 나기 때문에 명문대에 입학하여 장래에 대기업에 취업을 희망하는 학생들이 많다.

인생을 좌우하는 수능 시험!

한국에서는 대학입시를 둘러싸고 국민들의 분노를 산 사건도 있었다. 박근혜 전 대통령의 오랜 지인 최순실이 이화여대 학장에게 의뢰하여 자신의 딸을 부정입학 시킨 혐의로 업무방해죄가 인정되어 징역 3년의 판결을 받았다.

문재인 정부 학력주의, 학벌타파에 나서다.

이런 가운데 학력이 인생을 결정하다는 사회풍조 타파를 위한 움직임도 있다.

이력서에 스펙 적지 마라! 학력, 가족관계, 외모는 안보겠다.

문재인 대통령은 지난 6월 하반기부터 공무원과 공기업 채용시 이력서에 학력을 기재하지 않는 블라인드 채용을 추진하라고 지시했다. 앞으로 민간기업으로 까지 확대될지 관심을 모으고 있다.

한국의 국가적 행사, 수능시험 밀착취재

대학수학능력시험(수능)의 영어표현

대학수학능력시험(수능)은 언어, 수학, 사회, 과학, 외국어 등 고등교육을 마친 후 대학에서 공부할 수 있는 능력 여부를 평가하는 시험이다.
수능의 영어표현은 이 시험을 주관하는 한국교육과정평가원 영문 홈페이지에 College Scholastic Ability Test(CSAT)로 표기되어 있다.

A South Korean student takes her College Scholastic Ability Test at a school on November 23, 2017
South Korea is a competitive country where nearly 70 percent of high school graduates enter college. This year, nearly 590,000 students sat for Thursday’s exam — officially called the College Scholastic Ability Test — that will most likely determine their paths to a successful career.

쉬운 표현으로는 College entrance exam, college admission test이 있다.
College Entrance Exams Proceed Smoothly in Pohang Despite Minor Tremor.
This year, the college entrance exam was delayed a week for safety concerns.

한국교육과정평가원 Korea Institute for Curriculum and Evaluation (KICE)

우리의 수능과 비슷한 미국의 SAT는 Scholastic Aptitude Test의 약자다.

미국 ABC뉴스 한국 수능 보도

수능대박 기원 응원전
수능 수험생 선배들의 대박을 기원하는 후배들의 놀라운 응원
Chanting for success
Cheering crowds greet South Korean students taking make-or-break college entrance exams