박진영 일본 베스트앨범 발매! 니쥬와 방송 출연 When We Disco 일본어버전

일본 아침 생방송 웬위디스코 일본어판 공개

​JYP엔터테인먼트의 음악 프로듀서 박진영이 10월 6일 일본방송 슷키리에 출연하여 When We Disco (Duet with SUNMI) 일본어버전(Japanese ver.)과 히트곡 메들리 퍼포먼스를 처음 선보였다. 파트너 선미는 등장하지 않았다.

​박진영은 서울에서 중계 방송, 약 6분간의 메들리 노래는 사전 녹화로 진행되었다. 9시 12분부터 49분까지 약 37분간 상당히 긴 시간을 할애하여 방송되었으며 철저한 사전 준비와 함께 적극적으로 방송에 임해 좋은 평가를 받았다. ​방송 직후 트위터 등 SNS에는 박진영 관련 키워드가 트렌드에 등극했다.

​7일 일본 첫 발매 베스트 앨범 『J.Y. Park BEST』 에 실린 곡이다.

또한 12월 2일 데뷔하는 9인조 일본 아이돌 걸그룹 니쥬(NiziU) 신곡을 박진영이 맛보기 공개했다.

니쥬 멤버 마야, 마코 When We Disco 댄스

10/6 일본방송 슷키리(スッキリ) 생방송에 출연했다. [영상]

https://www.tumblr.com/kimtaku/734931555579985920/%EB%B0%95%EC%A7%84%EC%98%81-when-we-disco-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4-%EB%B2%84%EC%A0%84-%E9%AD%94%E6%B3%95%E3%81%AE%E6%A7%98%E3%81%AA-when-we-disco-when

J.Y. Park Best 일본 앨범 출시

소니뮤직재팬 박진영 일본 베스트 앨범 J. Y. Park BEST 트랙리스트

Track list

  1. “Don’t Leave Me”
  2. “Behind You”
  3. “Proposal Song”
  4. “Elevator”
  5. “Summer Jingle Bell”
  6. “She Was Pretty”
  7. “Honey”
  8. “Even After Ten Years”
  9. “Your House”
  10. “I’m Going Back”
  11. “Farewell Under The Sun”
  12. “You’re The One -Happy Ending ver.-“
  13. “Who’s Your Mama?” (feat. Jessi)
  14. “Still Alive”
  15. “This Small Hand”
  16. “Fever” (feat. SUPERBEE, BIBI)
  17. “When We Disco (Duet with Sunmi)”
  18. “If (忘れられない君) -Japanese ver.-“
  19. “When We Disco (Duet with Sunmi) -Japanese ver.-” (Bonus track)

When We Disco 일본어 가사

魔法のような when we disco, when we disco
忘れられないわ今も
恋しいよ when we disco, when we disco
覚えているのかな君も

君以外は So blur 目に入らない (When we D.I.S.C.O.)
無我夢中だ Rapture
夜が明けるまで
今どこにいるかな?たまに思うのかな
美しい日々の二人を
Do you remember baby?

魔法のような when we disco, when we disco
忘れられないわ今も
恋しいよ when we disco, when we disco
覚えているのかな君も

踊る二人みんな見ていたわ (When we D.I.S.C.O.)
場所ひとつひとつが燃えて揺れたわ
あなたも同じかな?忘れられるのかな
美しいあの時
Do you remember baby?

魔法のような when we disco, when we disco
忘れられないわ今も
恋しいよ when we disco, when we disco
覚えているのかな君も

突いたのは空じゃない二人の心だった
覚えてる Do you remember?
揺れたのは腰じゃない二人の人生だった
Do you, do you remember baby?

魔法のような when we disco, when we disco
忘れられないわ今も
恋しいよ when we disco, when we disco
覚えているのかな君も