가수 마츠모토 이요, 퀴즈방송 늑대소년 녹화중 허리 부상

일본의 가수이자 배우 마츠모토 이요 (松本伊代, 57)가 11월 24일 tbs 퀴즈 오락방송 늑대 소년(オオカミ少年) 녹화중 허리 부상을 입었다.

퀴즈를 못맞추면 무대 아래로 떨어지는 소쿠오치(ソクオチ, 즉시낙하) 코너에서 낙하 후  허리를 다쳤다.

병원 검사에서 전치 3주의 요추/腰椎(ようつい) 압박 골절 진단을 받았다.

가을에 새로 편성된 코너로 지금까지 2회 녹화를 했다.

新企画始動！ #ソクオチ ⚡️

芸能人ならわかって当然！の問題続出！

が…続々と落下していく😂

賞金100万円をゲットするチームは
現れるのか！？#オオカミ少年 #浜田雅功 #ジェシー #田中樹 #J2 pic.twitter.com/x10JuYpieH

— ハマダ歌謡祭★オオカミ少年【金曜よる7時】 (@ookami_tbs) September 23, 2022

마츠모토는 작년 10월 21일 빌보드 라이브 요코하마(Billboard Live YOKOHAMA)에서 데뷔 40주년 기념 공연을 했다.

12월에는 기념 앨범 40th Anniversary Live “트레저 보이스 (Treasure Voice,トレジャー・ヴォイス)”를 발매했다.

콘서트 영상을 담은 DVD/Blu-ray판은 2023년 1월 18일 발매한다.

[뮤비] 믿는 법을 알려줘 / 信じかたを教えて

[동화] 늑대소년 일본판 텍스트

이솝 우화 중 하나로 거짓말쟁이 양치기, 늑대와 양치기 소년 등의 제목으로 알려져 있다.

양치기 소년(嘘をつく子供) 영상 및 스크립트

영어/일어 : Aesop’s Fables / イソップ寓話(ぐうわ)

송중기, 박보영 주연의 2012년 개봉 영화 늑대소년(A Werewolf Boy, 私のオオカミ少年, 狼少年)이 있다.

むかしむかしの　おはなしです。
あおあおと　しげる　のはらに　しょうねんが　ねそべって　いました。
しょうねんは　ひつじかい　です。
まいにち　ぼくそうを　たべる　ひつじの　ばんを　しています。
「たいくつだな」
おんなじ　ことの　くりかえしでは　あきてきました。
もっと　おもしろい　ことが　あったら　いいのに。

「そうだ」
ひつじかいは　むくりと　おきあがりました。
そして、おおきなこえで　さけびました。
「おおかみだ。おおかみが　きたぞ！」
むらの　ひとびとが　いえから　とびだして　きました。
みんな　てに　くわや　すきを　もっています。
「おおかみは　どこだ」
その　あわてた　かおの　おもしろいこと。
ひつじかいは　くすくすわらいが　とまりませんでした。

つぎのひも　ひつじかいは　おおごえを　だしました。
「おおかみだ。おおかみが　きたぞ！」
むらびとたちは　まっさおに　なって　はしって　きました。
「おおかみは　どこだ」
「おおかみ　なんか　いないよ」
うそ　だと　わかると、みんな　おこって　かえって　いきました。
ひつじかいは　おなかを　かかえて　わらいました。

その　つぎのひも、また　つぎのひも　ひじつかいは　うそを　つきました。
「おおかみだ。おおかみが　きたぞ！」
かけつける　むらびとは　ひとり　ふたりと　へっていき、
そのうち　だれも　こなくなりました。

あるひの　ことでした。
ひつじかいの　めのまえに　ぎんいろの　けなみの　おおかみが　あらわれました。
おおかみは　したなめずりを　しながら　ちかづいてきます。
ひつじかいは　こわくなって　さけびました。
「おおかみだー！　おおかみが　きたぞー！」

ところが　だれも　たすけに　きては　くれません。
むらびとたちは　きっと　ひつじかいが　また　うそを　いっていると　おもったのです。
おおかみは　おそろしい　うなりごえを　あげ、
ひつじを　いっぴきずつ　のみこんで　いきました。
「やめてよ」

おいはらおうと　した　ひつじかいも　おおけがを　しました。
とうとう　ひつじは　いっぴきも　いなくなり、
はらの　ふくれた　おおかみは　やまへ　かえって　いきました。
「もう　うそなんか　つかないよ」
ひつじかいは　なきながら　そらへ　ちかいました。

영화 늑대소년 예고편