일본경마 경주명 일어 해설! 가와사키, 나고야경마

의보주 일본경마 경주명 일어 해설! 가와사키, 나고야경마

의보주(擬宝珠)

4월 22일 일본 가와사키경마 주요 경주명

6R 春雷(しゅんらい)賞 슌라이쇼, 춘뢰상, 봄우레
7R 頬白(ほおじろ)特別 호오지로 특별, 멧새
11R 幸(さいわい)オープン 사이와이 오픈, 다행
12R 擬宝珠(ぎぼうし)賞 기보시(의보주)상, 난간 기둥에 다는 파꽃 모양의 장식, (식물)개옥잠화

4/23 일본 나고야경마 일명 킨샤치케이바(金シャチけいば) 주요 경주명

10R 春にんじん賞 하루닌진, 봄당근
11R ダイヤモンドオープン 다이아몬드 오픈
12R 犬山城(いぬやまじょう)特別 난공불락(難攻不落)의 요새로 불린 이누야마성

이누야마성은 아이치현 이누야마시에 있는 성이다.

나고야경마장의 애칭 킨샤치 케이바 나고야(金シャチけいばNAGOYA)

나고야경마 킨샤치 일본경마 경주명 일어 해설! 가와사키, 나고야경마

샤치호코(鯱, しゃちほこ)는 몸은 물고기, 머리는 호랑이, 꼬리는 항상 하늘을 향하고 있고 배와 등에는 날카로운 돌기가 나와 있는 상상 속의 동물이다.

보통 기와나, 나무, 돌 등으로 만들어 성의 지붕에 금박을 입힌 긴샤치(金鯱: 긴코, 긴노샤치호코)로 장식한다. 나고야 성(名古屋城)의 것이 가장 유명해서 긴샤치는 나고야의 대명사 중 하나이다.

세계의 주요 경마대회 일정

경마 일정표