강아지풀 (개꼬리풀) 일본어로?
벼과(イネ科) 강아지풀속의 한해살이풀 강아지풀
별명은 개꼬리풀, 제주개피, 자주강아지풀
학명/영문명: Setaria viridis / green bristlegrass
일본어로 에노코로구사 エノコログサ(狗尾草)
이누(개)코로구사에서 변형된것이다.
한자 구미초는 중국어 명칭과 동일하다. 직역하면 강아지 꼬리 풀이다.
일본 별명은 네코자라시(猫じゃらし) / ネコジャラシ
고양이 앞에서 강아지풀을 흔들면 재롱을 부리며 앵겨붙는 것에 유래한다. (猫がじゃれつく)
도쿄 진다이 식물공원 학습원에서 네가지 강아지풀 형제 관찰 가능
学習園では4つの #エノコログサ 兄弟が観察できます。おなじみの猫じゃらし、意外と種類が多く、交雑種を含めると在来種では15種ほどあります🐱生えている場所を比較してみると、やはり種によって、好む環境に差があることがわかります。ちなみにエノコロは犬ころを意味します🐶#植物多様性センター pic.twitter.com/jBEnxcBcsV
— 植物多様性センター(神代植物公園) (@ParksTayousei) August 30, 2022