8월8일 일본의 탄생화 부채붓꽃 히오우기아야메
8월 8일 일본의 탄생화는 부채꽃과 부채꽃속(アヤメ属, Iris) 부채붓꽃 학명/영명 : Iris setosa / Arctic Iris 일본어 : 히오우기아야메 / ヒオウギアヤメ(檜扇菖蒲) 범부채+붓꽃 꽃말 : 그윽함, 우아함 (ゆかしさ) 일본에서는 홋카이도와 혼슈 중부지방 이북의 고산 습지에 자생한다. 지금은 절멸해버린 오제 습지의 천상의 낙원으로 불린 아야메 다이라(アヤメ平)에 존재했었다. 오제(尾瀬)는 후쿠시마현, 니이가타현, 군마현에 걸친 고지대에 위치한 분지형의 고원으로 국립공원에 지정되어 있다. […]
8월7일 일본 탄생화 고산식물 하쿠산코자쿠라
8월7일 일본의 탄생화는 고산식물 하쿠산코자쿠라 일본어로 ハクサンコザクラ（白山小桜） 두갈래로 갈라진 꽃잎 5장이 하나의 꽃을 형성한다. 앵초과 앵초속(サクラソウ属/桜草属) 프리뮬러(Primula)의 품종으로 일본 동해쪽 고산대(하쿠산~이이데산)에 분포한다. 하쿠산(白山)이 들어간 식물이 많은데 이것도 하쿠산에서 처음 발견되어 붙은 명칭이다. 하쿠산은 호쿠리쿠지방 이시카와현과 기후현에 걸쳐 있으며 높이 2702m의 일본 3대 명산중 하나다. 반다이아사히(磐梯朝日) 국립공원에 속한 2천미터급 이이데산(飯豊山)은 도호쿠 3현(니가타,야마가타,후쿠시마)에 걸쳐 있다. 일본어 표현 […]
6일 일본의 탄생화는 초연한 모습의 수련과 개연꽃
8월 6일 일본의 탄생화는 수련과 (スイレン科) 개연속 수생식물의 일종인 노란 개연꽃 국내에서는 남개연, 왜개연 등의 종류가 있으며 연꽃이나 수련에 비해 꽃이 작고 열등하다는 의미로 ‘개’자를 붙였다. 일본어로 코우호네 コウホネ（河骨 / 川骨） 꽃말, 하나코토바는 소소한 즐거움 (囁かな喜び 사사야카나 요로코비) 열매는 삭과, 물 속에서 열매를 맺는다. 일어 한자 하골(河骨)은 진흙 속 뿌리줄기가 뼈처럼 보여 붙여진 이름이다. 카와호네(川骨)에서 […]
일본의 탄생화 무기 (麦ムギ) 밀, 보리 비교
8월 4일 (음력 7/7 칠석) 오늘의 일본 탄생화는 벼과(イネ科)의 밀, 보리 등 맥류 일본어로 무기 ムギ（麦）, 벼과 곡물의 총칭이다. 밀, 쌀, 옥수수는 사람의 식량이 되는 세계 3대 곡물이다. 일본어 꽃말, 하나코토바는 부 (富, 토미) 밀 (소맥), Wheat, 코무기(小麦)는 빵, 파스타 보리 (대맥), Barley, 오오무기(大麦)는 맥주 원료 초여름 황금색 들판에 빗대어 이 시기를 무기노아키(麦の秋)로 부른다. 今日の誕生花は「ムギ（麦）」。花言葉は「富」です。 […]
8/2 탄생화 수레국화와 수레부채, 물까치
8월 2일 일본 오늘의 탄생화는 수레국화 유럽 원산의 국화과 수레국화속의 한해살이풀, 꽃을 수레바퀴에 빗댄 것이다. 학명: Centaurea cyanus 영명 : 팝콘을 닮아 콘 플라워(cornflower), 꽃부리가 단추모양 배철러스 버튼(Bachelor’s Button) 일본어 : 야구루마기쿠 / ヤグルマギク (矢車菊/시차국) 직역하면 야구루마(矢車/시차)를 닮은 국화 (아래에 사진) 꽃말 / 하나토코바(花言葉)는 우아, 섬세, 신뢰, 교육, 수용(受容), 원동력 등 다양하다. 종명의 시아누스(cyanus)는 고대 […]