9/29 탄생화 사과 (열매)
9월 29일 일본 오늘의 탄생화는 가을에 즐겨먹는 과일 사과 (열매) 일본어 : 링고 / りんご (林檎) 実 영어 : Apple (애플) 꽃말은 유혹(誘惑) 사과나무(학명: Malus Pumila)는 장미과의 낙엽성 활엽 소교목이다. 아담과 이브의 사과가 유명하다. <성경> ‘창세기’에 하느님은 천지창조 이후 최초의 인간 아담과 이브를 ‘낙원’ 에덴동산에 살게 하면서 선악의 나무에서 나는 선악과만은 절대로 만지지도 먹지도 말라’고 […]
9/28 탄생화 개맨드라미, 72후 칩충배호
9월 28일부터 72후는 추분(秋分)의 차후(次候) 칩충배호(9/28~10/2) 蟄虫坏戸 (むしかくれてとをふさぐ) 벌레가 흙속에 판 구멍 입구을 막는 시기이다. 춘분 전의 칩거중인 벌레가 문을 여는 칩중계호 <蟄虫啓戸(すごもりむしとをひらく)>와 대비되는 표현이다. 땅속에 숨어 월동하는 벌레(곤충보다 광의, 冬ごもりする虫) 칩충(蟄虫,ちっちゅう) 계절단어 : 중추의 명월(中秋の名月) 일본에서는 음력 8월 15일(十五夜/십오야) 추석 저녁에 달을 감상하는 츠키미 또는 오츠키미(お月見) 풍습이 있다. 일본은 달을 본다고 하고 우리는 […]
9/27 탄생화 가을 대표꽃 코스모스 (살사리꽃)
9월 27일 일본 오늘의 탄생화는 코스모스 (Cosmos, コスモス) 국화과 코스모스속 식물의 총칭이다. 가을을 대표하는 꽃중의 하나인 멕시코 원산의 한해살이풀 코스모스는 우리말로 ‘살사리꽃’ 학명 : Cosmos bipinnatu 영어 : garden cosmos, Mexican aster 일본어 : 오오하루샤기쿠 / オオハルシャギク(大春車菊/대춘차국) 별명은 아키자쿠라 / アキザクラ(秋桜/추행, 가을벚꽃)이며 코스모스로 읽는 경우가 많다. 일본에서 9월 14일은 코스모스의날(コスモスの日)이다. 3월 14일 화이트데이 이후 6개월 시점으로 연인이 […]
9/26 탄생화 감나무 (열매), 일본어로 곶감, 홍시는?
9월 26일 일본 오늘의 탄생화 감 (열매) 일본어 : 카키(시) / 柿 (実) 꽃말은 은혜(恩恵) 감나무(Persimmon)는 감나무과 (カキノキ科, Ebenaceae) 감나무속(カキノキ属, Diospyros)의 낙엽수이다. 일본어로 카키노키 / カキノキ(柿の木, 학명: Diospyros kaki) 영명 : Oriental persimmon, kaki persimmon 일반적으로 과실(kaki fruit)과 나무를 모두 카키(カキ)라고 한다. 일본명의 어원에 대해서는 아카키(赤木), 아카츠키(暁) 약어설, 또는 카가야키(輝き) 변형설 등이 있다. 일본에서 1789년 […]
9/25 탄생화는 음표를 닮은 메귀리 (귀리)
9월 25일 일본 오늘의 탄생화는 귀리의 원종인 메귀리 유럽, 서아시아 원산의 벼과(イネ科) 귀리속(Avena, カラスムギ属)의 한해살이풀(一年草/일년초), 또는 해넘이 한해살이풀(冬型一年草, 越年草/월년초)이다. 높이는 30~100cm, 봄에서 초여름에 걸쳐 햇빛이 잘 드는 야생에서 볼 수 있다. 학명 : Avena fatua 영명 : Common wild oat 일본어 카라스무기 / カラスムギ(烏麦/오맥)는 귀리속 식물의 총칭이며, 동속의 재배곡물 귀리(エンバク/燕麦/연맥, 학명: Avena sativa)의 별명이기도 하다. 오트밀을 […]