무궁화 종류 및 일본어 이름! 자생종 황근, 노랑무궁화 복원
7월 26일 일본 오늘의 탄생화 대한민국의 상징 나라꽃 아욱과(アオイ科) 무궁화 (無窮花) 한자어로는 근화(槿花), 목근화(木槿花) 학명 : Hibiscus syriacus L. 영명 : 샤론의 장미(Rose of sharon) 일본어 : 무쿠게 / ムクゲ(木槿), 별명은 모쿠킨카 / モクキンカ(木僅花) 꽃말 : 신념(信念), 그윽함, 우아함(ゆかしさ), 자비 / 이츠쿠시미(慈しみ) 床しい／懐しい(ゆかしい) 인품, 행사, 풍경 등의 앞에 사용하는 형용사 여름철 새벽에 꽃을 피워 저녁이면 […]
일본어 속어(슬랭) 친토츠, 오프파코는 무슨 뜻?
일본 트위터 등 SNS상에서 보이는 성적인 일본어 은어(隠語) 친토츠 (チン凸)는 친코(남성기) + 토츠 ・最近やたらとチン凸がくる 최근 고추사진이 넘 많이 와~ 속어 친토츠는 남성이 여성에게 DM으로 친코(꼬추) 사진을 보내는 것이다. 여성기 사진을 보내는 것은 만토츠(マン凸) 망코+토츠, 가슴사진은 파이토츠(パイ凸) 오프 만남 성관계는 오프파코 オフパコ (パコる), 파코루는 섹스하다는 뜻으로 파코파코하다의 준말이다. 성행위 시 남성의 허리 움직임이 파코파코(パコパコ)하는 것 처럼 보여 […]
일본 미즈사와, 후나바시 경마 일본어 경주명 해설
후나바시경마장 예시장 풍경 6월 20일(월) 일본지방경마는 후나바시, 미즈사와, 오비히로 경마장 개최 일본어 경주 타이틀의 가타카나 및 한자 해설 후나바시경마 도쿄 옆 치바현 후나바시시(船橋市) 소재 지방경마장이다. 7R 海苔網倶楽部 노리아미 쿠라부, 노리아미(海苔網)는 김망, 해태망 8R サンサンエッグ sun sun egg (3305) 계란 브랜드 9R 麻綿原 마멘바라는 치바현 보소반도(房総半島)의 수국 (아지사이/자양화)으로 유명한 고원이다. 11R 船橋競馬場クリーン大作戦 후나바시 경마장 클린 대작전! […]
금색 올챙이 발견! 개구리와 청개구리 일본어로?
고베시 논에서 황금색으 빛나는 금색 올챙이 수십마리 발견 검은 색소를 형성하는 효소가 유전자에 없는 알비노(Albino) 개체로 수천마리당 한마리꼴로 희귀하다고 한다. 종류는 청개구리(아마가에루)이다. 금색의 몸은 눈에 잘 띄기 때문에 수채(잠자리의 유충)나 물장군 같은 수생 곤충과 물새에 발견되어 포식될 리스크가 크지만 무사히 성장하면 흰색과 금색의 개구리가 된다고 한다. 올챙이는 일본어로 오타마쟈쿠시 / オタマジャクシ (お玉杓子) 수채는 야고 / […]
온갖 고통 사고팔고(四苦八苦) 일본어 해설
사고팔고(四苦八苦)는 불교 용어로 중생세계의 여러 가지 고통을 뜻한다. 간단히 얘기하면 개고생을 의미한다. 사고(四苦)는 인간이 겪는 근본적인 4가지 고통 생로병사(生老病死) 일본어 발음 生・老・病・死（しょう・ろう・びょう・し） 여기에 이별, 만남, 부득, 인생고(오음성고)를 더해서 8고(八苦)가 된다. 애별리고 愛別離苦(あいべつりく) 사랑하는 대상과 헤어지는 고통 원증회고 怨憎会苦(おんぞうえく) 원망스럽고 미운 대상과 만나게 되는 고통 구불득고 求不得苦(ぐふとくく) 구하고 싶은 것을 얻지 못하는 고통 오온성고 五蘊盛苦(ごうんじょうく) 또는 […]