백백합, 백정화, 오데마리(설구화, 불두화) 꽃이름 일본어
일본어 야에자키(八重咲) or 쥬벤카(重弁花)는 겹꽃을 의미 백백합 (白百合) 시라유리, 흰 백합 흑백합 (黒百合) 쿠로유리, 검은 백합 마돈나릴리 (Madonna lily) マドンナリリー 마돈나백합, 성모백합은 일본어로 니와시로유리(庭白百合) https://www.tumblr.com/kimtaku/721184821959950336/%EB%B0%B1%EB%B0%B1%ED%95%A9-%E7%99%BD%E7%99%BE%E5%90%88-%EC%8B%9C%EB%9D%BC%EC%9C%A0%EB%A6%AC-%ED%9D%B0-%EB%B0%B1%ED%95%A9-%ED%9D%91%EB%B0%B1%ED%95%A9-%E9%BB%92%E7%99%BE%E5%90%88-%EC%BF%A0%EB%A1%9C%EC%9C%A0%EB%A6%AC-%EA%B2%80%EC%9D%80-%EB%B0%B1%ED%95%A9-%EB%A7%88%EB%8F%88%EB%82%98%EB%A6%B4%EB%A6%AC 설구화 연복초과(レンプクソウ科) or 인동과(スイカズラ科) 설구화(雪球花) 네이버 일어사전에는 부처님 머리 모양을 닮은불두화(佛頭花)로 나오는데 다른 꽃이다. 수구화(繡毬花) 나무라고도 하는데 수구화는 수국(水菊, 일: 아지사이/紫陽花/자양화)의 중국명이다. 일본어로 큰 테마리(공)를 뜻하는 오데마리 or 오오데마리 / […]
오늘의 영어표현 조립하다, 해체하다
원어민 강사 올리버쌤 오늘의 영어표현 Put something together 조립하다 take apart 해체하다 After he took the radio apart, he was not able to put it together again. 그는 라디오 해체 후 다시 조립을 못했다. The computer didn’t work, so I took it apart. 컴퓨터가 작동하지 않아 분해했다. I like to take electronics apart and put […]
약초 삼백초, 어성초 일본어로?
삼백초과(ドクダミ科) 약모밀속의 유일종인 약모밀, 통칭 어성초 (魚腥草ぎょせいそう) 약모밀은 잎 모양이 메밀과 비슷하고 약초로 사용되어 붙여진 이름이며, 어성초는 직역하면 ‘물고기 비린내 풀’을 뜻한다. 하얀 꽃잎처럼 보이는 부분은 잎이 변형된 총포(総苞, そうほう)이며, 가운데 있는 1~3cm 의 담황색의 주상(柱状, 기둥모양) 부분이 작은 꽃이 모여 있는 덩어리이다. 어린순은 삶아 나물을 먹었다. 가타카나 표기 : オソンチョ 학명 : Houttynia cordata […]
오링은 일본어로 뭐지?
경마, 경정, 경륜 등 도박 갬을 하다가 돈을 몽땅 잃는 오링 일본어 표현은? おけら(螻蛄)になる。오케라가 되다. 오링당하다. 오링 / 오케라(おけら)는 땅강아지를 뜻하는 오케라 / オケラ(螻蛄/누고)에 유래한다. 경마장 등에서 집으로 돌아가는 귀갓길은 오케라가도 (おけら街道) 상세 해설은 경마의신 강운마권 홈페이지 참조 螻蛄 경정 비와코 11경주 종료! 오링당해서 귀가 https://www.tumblr.com/krajra/722448392633057280/%EB%8F%84%EB%B0%95%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%8F%88%EC%9D%84-%EB%AA%BD%EB%95%85-%EC%9E%83%EB%8A%94-%EC%98%A4%EB%A7%81%EC%9D%84-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%EB%A1%9C-%EC%98%A4%EC%BC%80%EB%9D%BC-%E8%9E%BB%E8%9B%84-%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%89-%EB%95%85%EA%B0%95%EC%95%84%EC%A7%80%E3%82%B1%E3%83%A9
오늘의 일본어는 독나방(毒蛾)과 차독나방
털의 독으로 피부 염증 일으키는 ‘독나방’ 일본어로 도쿠가(毒蛾, どくが) 차독나방은 챠도쿠가 (茶毒蛾 ,チャドクガ) 차독나방에 물리면 통증과 가려움, 물집(水膨れ 미즈부쿠레) 때문에 2주간 고생한다. 동백(ツバキ 츠바키)과 애기동백 / 사잔카(サザンカ, 山茶花, 산다화)에 대량 발생한다. 모충(毛虫, けむし)도 독을 가지고 있다. 한자 蛾(が) 나방 아 누에나방은 카이코(蚕, カイコ) 또는 카이코가(蚕蛾, カイコガ, 잠아) 동백아가씨 – 트롯바비 […]