[사자성어] 일본어 온라인사전의 사자숙어 랭킹 탑10
일본 최대 규모의 온라인 사전 서비스 goo 사전의 사자숙어(四字熟語, よじじゅくご) 랭킹 탑10 산세이도(三省堂) 신명해사자숙어사전(新明解四字熟語辞典), 각켄(学研) 사자숙어사전(四字熟語辞典), 쇼가쿠칸(小学館) 다이지센(大辞泉)의 사자성어 통합검색이 가능하다. 사자성어는 매일 경신된다. 5월 7일 기준 1위 격화소양 隔靴掻痒 (かっかそうよう) 신발을 신은 채 가려운 곳을 긁는다.노력해도 시원하지 않은 답답한 상황. 핵심을 찌르지 못하고 겉돌기만 하여 안타까운 상태 아사히신문 4월1일자 칼럼 천성인어(天声人語, 텐세이진고) 하늘의 소리 […]
코로나19 관련 일본어 실트 コロナ禍의 음독 읽는법은?
신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 확진자 급증으로 일본 트위터 등 SNS 실트(실시간트렌드)에 코로나 관련 단어가 자주 오르내린다. 그 중에서 3월 들어 등장한 ‘코로나화(コロナ禍)’의 한자 발음을 궁금해 하는 사람이 많았다. 일본 전국으로 긴급사태선언이 확대 발령된 16일에는 코로나 나베(コロナ鍋)가 실트에 등장하며 주목을 받았다. 코로나화(コロナ禍)의 읽는 법은 ‘코로나카’이다. 한자 화(禍)의 일본어 음독은 카(か)이며 재앙(와자와이, 災い)를 의미하는데 일상에서 별로 사용하지 […]
일본어 공부에 도움되는 레벨별 넷플릭스 일본 콘텐츠
니혼고 센세이 요미 채널의 일본어 공부에 도움되는 넷플릭스 일본 콘텐츠 소개 일본인이 직접 추천하는 일어 공부하기 좋은 애니, 드라마, 예능 작품은? 리얼리티쇼로 자연스러운 일본어를 배운다면 테라스 하우스: 도시남녀 하와이편 강추 Terrace House: Boys & Girls in the City https://www.netflix.com/title/80212301 이번 영상은 드라마나 애니메이션으로 일본어 공부하고 싶은 분은 꼭 봐주세요! 일본어 실력 수준별로 제가 직접 보고 […]
일본뉴스에 등장하는 일본어 사자숙어 매리잡언(바리조곤)
13일 실트에 오른 일본어 사자숙어(四字熟語) 일본뉴스에 가끔 나오 일본어 바리조곤(罵詈雑言, ばりぞうごん)이 아베신조의 발언후 일본 트위터 실시간 트렌드에 올랐다. 매리잡언(罵詈雑言)은 상대방에게 욕을 퍼부으며 큰소리로 꾸짖는다는 의미다. 다음 사전에는 온갖 욕지거리로 나와 있다. [꾸짖을 매, 꾸짖을 리(이), 섞일 잡, 말씀 언/화기애애할 은] 일본의 미제사건 후쿠시마 정화조 의문사 사건을 토대로 만든 바리조곤(Bari Zogon)이라는 영화도 있다. 자민당 토요타 마유코 […]
미드 블랙리스트 시즌5, 의식불명 사마르에게 프로포즈 영어 명대사
넷플릭스 추천 미드 블랙리스트(The Blacklist) 시즌5 21화 명장면 이란 출신의 모사드 요원 사마르 나바비에게 청혼하는 아람 납치되어 물에 잠긴 차량안에서 구출한 사마르는 혼수상태에 빠졌다. 병실에 누워있는 사마르에게 FBI 동료 아람이 프로포즈하는 장면이다. 사마르역을 맡은 모잔 마르노(Mozhan Marno)는 의식불명으로 드라마에서 하차한다. 블랙리스트(The Blacklist)는 2013년 9월부터 현재까지 NBC에서 방영중인 범죄 서스펜스 텔레비전 드라마 시리즈다. 드라마속의 청혼, 프로포즈 […]