이마다 미오, 후쿠오카현 딸기 하카타 아마오우 CM 출연
후쿠오카현 특산! 딸기의 왕 하카타 아마오우 (博多あまおう) 20주년 기념 CM 12월 중순부터 현내에서 순차적으로 방송한다. 후쿠오카현 출신의 배우 이마다 미오(今田美桜)가 홍보대사를 맡고 있다. 하카타 아마오우 세계에서 가장 무거운 딸기로 기네스 세계기록에 등재되어 있다. 규슈의 북동쪽에 위치하며 기후가 온난한 후쿠오카 현이 ‘하카타 아마오우(博多あまおう)’의 고향이다. 다른 현에서는 생산되지 않는 ‘하카타 아마오우’는 후쿠오카 현의 여러 특산물 중에서도 인기가 […]
주방 스트레스 해소! 니토리 마그넷 수납 아이디어 상품
일본 니토리 (ニトリ, Nitori) 마그넷 수납 TV 광고 띄워서 집안일을 편하게, 띄워서 수납 공간 확보 특집 지탄카지굿즈 (時短家事グッズ) / 시간단축 가사 굿즈 집안일을 즐겁고 편하게~ 기발한 아이디어상품 소개 편리성 + 프리미엄 = 편리미엄 CM 일본어 해설 浮かせて収納。 キッチン、浴室、玄関、いろんな場所で使えます。 浮かせたら掃除も楽に！ 니토리 캐치카피 「お、ねだん以上。」 ｢お値段以上ニトリ｣ 가격 이상의 좋은 상품 니토리 니토리 CM 마그넷 수납집안일 편하게, 수납 공간 확보キッチンツールフックマルチラック, […]
베스트셀러 원작 애니 영화 ‘거울 속 외딴 성’ CM
12월 23일 개봉 일본의 애니메이션 영화 거울 속 외딴 성 (かがみの孤城こじょう) TV 광고 영어 제목 : Lonely Castle in the Mirror 감독 : 하라 케이이치 (原 恵一) 주제가: 메리고라운드 (メリーゴーランド) / 유우리(優里) 회전목마 (merry-go-round)를 의미한다. 애니는 츠지무라 미즈키(辻村深月)가 집필하고 2017년 5월 포플러 출판사에서 발행한 동명의 판타지 미스터리 소설이 원작이다. 2018년 일본 ‘서점대상(本屋大賞)’을 역대 최다 득표로 […]
일본 산토리 천연수 무라벨 페트병 생수 CM과 다이센
11월 29일 공개 일본 산토리 천연수 광고 빙설 (氷雪ひょうせつ) 퓨어 보틀 무라벨 페트병 생수 나레이터(내레이터) 배우 이시바시 시즈카(石橋静河) 음악 きときとー四本足の踊り/ 高木正勝 키토키토 – 네발로 추는 춤 / 다카기 마사카츠 (Yonhon Ashi no Odori) Kito Kito (Dance of Your Nature) 2012년 개봉 애니메이션 영화 늑대아이 (おおかみこどもの雨と雪) OST 중의 하나다. CM 일본어 스크립트 […]
수연제면 테노베 소멘 이보노이토 (揖保乃糸) CM
일본 효고현 테노베 소멘 협동조합의 테노베소멘(手延素麺) 상표 이보노이토 (揖保乃糸) 광고 조합에 소속된 제면업자 사이에 품질 차이가 없도록 재료를 조합이 일괄 구입하여 검품도 실시하고 있다. 밀가루(小麦粉, 코무기코)는 조합의 품질기준을 충족한 브랜드 제품을 사용한다. 우동, 파스타, 중화냉면 히야시츄카(冷やし中華) 면도 판매하고 있다. 아~소면 먹고 싶다. 제면 방식 테노베(手延) 수연제면 손으로 반죽을 늘린다는 뜻으로 물을 많이 넣은 밀가루 반죽을 […]