일본광고
포카리스웨트 CM 발랄한 청춘을 그린 아오가마우(青が舞う)

생기 있는 청춘들의 일상을 그린 포카리스웨트 4월 공개 TV 광고 푸름이 춤추다 / 아오가마우(青が舞う) 편 고화질 다시보기 살아있는 맛이 난다 (生きている味がする) 음악 : 青が舞う / 싱어송라이터 키타다니 류우키(北谷琉喜) 출연 : 이케하타 안지(池端杏慈), 츠바키(椿) 30초 버전 みんなでポカリな青春をしよう! 포카리 (파랑이 흩날리다)편 8K60FPS 초고화질

Read more
일본광고
니노미야 출연 히사미츠 제약의 수장다한증 CM

手のひらの多汗症(手掌多汗症・手汗/테아세) ​손바닥에 땀이 많이 나는 수장다한증 일본어 실트 ​6월 10일부터 티비 방영 니노미야 카즈나리(二宮和也) 출연 히사미츠(久光) 제약 광고 원발성 수장다한증 질환 계발 CM 신출귀몰 케어 ​原発性手掌多汗症の疾患啓発 TVCM 겐파츠세이 슈쇼타칸쇼 싯칸 케이하츠 「神出鬼没に寄り添う」篇 ​신슈츠키보츠니 요리소우 手掌多汗症「神出鬼没」に寄り添う篇30秒 pic.twitter.com/FvCgOBrgtG — 葉 。 (@mi_5ha) June 1, 2023 관련 일본어 표현 관용구 手に汗握る (てにあせにぎる) 手に汗を握る 손에 땀을 쥐다. 긴장 握った手がじっとり汗ばむこと。多くの場合、緊張感やハラハラドキドキする様子を表す。 […]

Read more
일본광고
마루가메 제면, 셰이크 우동에서 살아있는 개구리 나와

일본의 우동 체인점 마루가메 제면(丸亀製麵)이 5월 16일부터 판매하는 테이크아웃용 신상 마루가메 셰이크/쉐이크 우동(シェイクうどん)에서 개구리가 나왔다. ​출시 후 3일만에 20만개 이상 판매되며 인기몰이중인 상품이다. 살아 있는 개구리가 혼입된 제품은 5종의 라인업중에서 삐리카라 탄탄 사라다우동(ピリ辛担々サラダうどん)이다. ​22일 트위터에 거의 다 먹었는데 컵 바닥에서 개구리를 발견했다고 구매자가 사진과 영상을 업로드했다. ​마루가메제면은 관할 보건소 조사에서 채소 가공공장에서 유입된 것으로 보인다고 […]

Read more
일본광고
맥도날드 치킨타츠타, 원피스 콜라보! 킨키키즈 베이컨 포테이토

1991년 출시 일본 맥도날드 올해의 치킨 타츠타(チキンタツタ)는 원피스(ONE PIECE) 콜라보 부활! 4월 19일부터 기간한정 판매한다. ​ 스테디셀러 치킨 타츠타 외에 신작 “유자향 오로시 치킨 타츠타(ゆず香るおろしチキンタツタ)” 등장! 유자(ゆず), 스다치(すだち), 카보스(かぼす) 등 3종의 감귤류와 깍두기(角切りの大根)를 넣어 자쿠자쿠(ザクザク)한 식감을 자랑한다. ​ 타츠타는 타츠타아게(竜田揚げ)를 말하여 가라아게(唐揚げ)의 일종이다. ​ 고기나 생선 등의 재료에 간장으로 밑간을 한 후 감자 녹말가루 / […]

Read more
일본광고
일본 산토리 1/9 성인의날 CM

2023년 1월 9일(월) 일본은 성인의 날(成人の日) 국민의 축일이다. 매년 1월 두번째 월요일이다. 우리는 매년 5월 셋째 월요일이 성년의 날이다. 일본의 민법 개정으로 작년 4월부터 성인 연령이 18세로 하향된 이후 처음 맞는 성인의날이다. 8일 다수의 지자체에서는 성인식 대신 20세의 모임(二十歳の集い), 20세의 기념식전(二十歳の記念式典), 20살을 축하는 모임(二十歳を祝う会) 등으로 명칭을 변경하여 기존과 같이 20세를 대상으로 새로운 출발(門出かどで)을 축하했다. 올해 […]

Read more