일본어표현
일본지방경마 경주명의 일본어 해설! 미나즈키, 수국, 장마

6월 11일(토) 일본지방경마 사가(佐賀), 고치(高知) 경마장 경주 타이틀의 일본어 한자 및 가타카나 해설 사가경마장 일본 남부 규슈 사가현에 있는 지방경마장이다. 6R 鳴神月 나루카미즈키, 음력 6월의 별칭이다. 천둥소리 뇌명(雷鳴, 라이메이)이 많은 달을 의미한다. 6월의 대표적인 일본식 이름 화풍명월(和風月名)은 미나즈키(水無月)이다. 장마철인데 물이 없는 달? 여기서 無(な)는 の에 해당하는 연체조사라는 설이 유력하다. 그래서 水無月(みなづき)는 물의 달을 뜻한다. 6월을 […]

Read more
방송연예
이시카와 사유리, 도쿄경마장 일본더비 기미가요 독창

3세마 클래식 삼관경주 도쿄유슌(東京優駿) 5월 29일(일) 일본중앙경마 도쿄경마장에서 제89회 일본더비(G1, 2400m)가 개최된다. 초대가수가 경주 출발전 위너서클에서 국가 기미가요(君が代)를 부르는 트리플크라운 제2관문에 해당하는 대상경주다. 올해는 쓰가루해협 겨울풍경으로 유명한 엔카 가수 이사카와 사유리 (石川さゆり, 64)가 독창을 한다. 1973년 3월 25일 카쿠렌보(かくれんぼ / 숨바꼭질)로 데뷔하여 올해 50주년을 맞이했다. 5월 18일 데뷔 50주년 기념 앨범 제1탄 「X –CrossⅣ-」를 발매했다. […]

Read more
일본어표현
오링은 일본어로 뭐지?

경마, 경정, 경륜 등 도박 갬을 하다가 돈을 몽땅 잃는 오링 일본어 표현은? おけら(螻蛄)になる。오케라가 되다. 일본어로 오케라(おけら) 땅강아지 누고 (螻蛄, オケラ)에 유래하는 단어다. 경마장 등에서 집으로 돌아가는 귀갓길은 오케라가도 (おけら街道) 상세 해설은 아래 경마의신 강운마권 홈페이지 링크 참조 螻蛄 경마, 경정, 경륜 등 갬블에서 돈을 몽땅 잃는 오링을 일본어로?https://t.co/SSEmIVuvNI — 김타쿠닷컴 한일뉴스 (@kimtaku999) May 23, […]

Read more
九星競馬
경마 두바이 월드컵 진출! 한국마사회 돌콩의 위대한 도전

두바이 메이단 경마장 카니발 예선전 돌콩 우승 순간 2019.2.28 강운마권 [강운마권 경마정보] 슈퍼새터데이를 넘어 이젠 두바이월드컵이다! 17개국 경주마의 3개월간의 대장정! 경마 월드컵 한국마사회 대표마 돌콩(Dolkong)의 돌풍의 계속될 것인가!! 3월 30일 두바이월드컵 데이에는 총 9개 경주(G1 6개, G2 3개)가 개최되며 3500만 달러(약 394억원)의 상금이 걸려있다. 월드컵이 열리는 메이단 경마장의 입장료만 약 10만원이다. 마지막 9경주(2000미터, 더트)가 두바이월드컵이다. […]

Read more
방송연예
일본중앙경마회(JRA) 아리마 기념경주 광고

23살 여배우 츠치야 타오 2018년 “HOT HOLIDAYS!” 작년에 이어 일본중앙경마회(JRA)의 2018년 캐치프레이즈는 HOT HOLIDAYS! 일본경마 연말 최대의 이벤트! 최고액 상금 30억원이 걸린 제63회 아리마기념(有馬記念) 경주는 12월 23일 나카야마경마장 2500m코스에서 펼쳐진다. 11경주 발주시각은 15시 25분이다. 20일 도쿄 시내에서 열린 마번 배정 추첨회에서 백전노장 타케유타카(武豊) 기수는 3년 연속 1와쿠(묶음번호)를 뽑으면서 화제가 되었다. 올해 아리마경주에서는 장거리 장애물 경주 최강자 11연승의 […]

Read more