2022년 일본 올해의 한자는 戦 (싸움 전)
1년간의 세태를 반영한 일본 올해의 한자(今年の漢字)가 교토 기요미즈데라(清水寺)에서 12일 발표되었다. 일본한자능력검정협회가 11월 1일부터 12월 5일까지 한자 한글자와 이유를 전국에서 모집했다. 22만3768통의 응모중에서 戦 (싸움 전)이 가장 많은 1만804표(4.83%)를 얻어 미국 9·11 테러가 발생한 2001년 이래 두번째 1위에 등극했다. 모리 세이한(森清範) 주지(住職) 스님이 큰 화지(和紙)에 전(戦)자를 일필휘지(一筆揮之) 휘호(揮毫きごう)는 12월 21일까지 절 본당에 전시한 후 22일부터 교토 […]
교토 3대 축제 지다이 마츠리 행렬과 낙마사고
교토의 3대 축제의 하나 10월 22일(토) 지다이 마츠리(時代祭, 시대제) 3년만에 개최 헤이안 시대부터 메이지 시대까지 다양한 의상을 입은 2000명의 행렬이 가을의 미야코오오지(都大路) 행진 지다이 마츠리는 헤이안쿄(平安京) 천도 1100년을 기념하여 1895년(메이지28년)에 시작되었으며, 5월 아오이 마츠리(葵祭), 7월 기온 마츠리(祇園祭)와 함께 교토의 3대 마츠리중의 하나다. 황궁인 교토고쇼(京都御所)에서 헤이안 신궁(平安神宮)까지 4.5km 를 행진하는 축제이다. 메이지 시대의 […]
교토 기오지 등골나물에 왕나비, 신곡 날아라 아사기마다라
일본 인기 여행지 교토 우쿄구 사가노(奥嵯峨)에 있는 불교 사원 기오지 (祇王寺, ぎおうじ) / 기왕사 국화과 여러해살이풀 등골나물 화분에 내려앉은 왕나비 줄기와 잎을 반쯤 말리면(生乾き) 라일락 향기와 꿀 향기를 섞어놓은 듯한 등나무꽃 향기가 나기 때문이라는 설과 잎의 가운데 갈라진 잎맥에 등골처럼 고랑이 있어서 붙여진 이름이라는 설이 있다. 일본어로 후지바카마 フジバカマ (藤袴) 등고 일본명은 꽃이 등나무 색을 […]
교토지법, 우토로 마을 방화범 징역 4년 판결!
한국인에 대한 적대 감정을 가진 일본 방화범 일제강점기 비행장건설에 동원되었던 조선인 후손들이 거주하는 교토부 우지시(宇治市) 이세다쵸(伊勢田町)의 우토로(ウトロ) 지역의 가옥에 불을 지른 23세 남성 방화범 재판 30일 교토지법에서 열린 판결에서 재판장은 “동기가 재일한국조선인에 대한 편견과 혐오감에 기초한 독선적인 것으로 참작할 만한 사정이 없다. 강한 범의(犯意)에 기초한 음습한 범행“이라며 검찰의 구형대로 징역 4년의 실형을 선고했다. 또한 “사회의 […]
비 내리는 교토 풍경! 도월교와 도월소교
비 오는 날 교토 도월소교 주변 풍경 일본어 발음은 도게츠코바시 渡月小橋 (とげつこばし) 두갈래로 흐르는 가츠라강(桂川) 본류에 북쪽 지역(右京区, 우쿄구) 사가(嵯峨)를 연결하는 도월교 / 도게츠교 渡月橋(とげつきょう)가 있다. 중간의 나카스(中州 모래톱)와 남쪽 아라시야마(嵐山) 방면를 연결하는 작은 다리가 도월소교다. 아라시야마 공원이 있는 나카스 지역의 주소는 사가나카노시마쵸(嵯峨中ノ島町)이다. 아라시야마는 교토시 서부에 위치한 382m의 산으로 지명이 아니다. 위 사진에서 강 좌측의 […]