오늘의 탄생화 국화과 기생초, 일본어로 기생꽃은?
2023-04-13
4월 13일 일본 오늘의 탄생화는 국화과 금계국속 (ハルシャギク属) 기생초 (妓生草) 화려한 꽃을 기생에 비유한 것이다. 일본어 : 하루샤기쿠 / ハルシャギク (波斯菊/파사국) 하루샤(波斯)는 페르시아 (ペルシア/ペルシャ) + 국화 일어 별명은 자노메소 / ジャノメソウ(蛇目草/사목초) 직역하면 뱀눈풀 꽃말은 쾌활 (always cheerful, いつも陽気/이츠모요키), 첫눈에 반함 (love at first sight, 一目惚れ/히토메보레) 북미 원산으로 7~9월 황색의 […]