탄생화 (동식물)
마타리와 암끝검은표범나비

황순원의 단편 소설 ‘소나기’에 등장하는 마타리를 찾아 온 암끝검은표범나비 ​마타리는 일본어로 오미나에시 / オミナエシ(女郎花/여랑화) ​네발나비과(タテハチョウ科) 암끝검은표범나비 ​영어 : Indian Fritillary (인디안 프리틸러리) ​일본어 : 츠마구로 효몬 / ツマグロヒョウモン(褄黒豹紋/처흑표문) ​일본의 가을 일곱가지 풀 (秋の七草) 중의 하나이다. 일본의 가을 일곱가지 화초, 마타리와 뚝갈 유래 작은 노란꽃이 집합해 있는 마타리 마타리과(Valerianaceae,オミナエシ科) 마타리속(オミナエシ属)의 여러해살이풀이다. APG 분류 체계에서는 산토끼꽃목(マツムシソウ目)… 김타쿠닷컴

Read more
탄생화 (동식물)
호랑나비과 청띠제비나비와 왕나비, 일본어로?

호랑나비과(アゲハチョウ科, Swallowtail butterfly) 청띠제비나비 ​ 학명 : Graphium sarpedon ​ 영명 : common bluebottle, blue triangle 호랑나비는 노란 산호랑나비(キアゲハ)나 검은색 날개에 적백의 무늬가 많은데 이건 녹색과 청색이 조화를 이룬 남청색 띠 모양이 인상적인 나비다. アオスジアゲハさんがホーローの標識に執拗にたかっていました。ホーローの光の反射を水面と勘違いして水を飲もうとしたのでしょうか? pic.twitter.com/MH8wZxz9U4 — マダゴキ太郎 (@Madagokita6) July 10, 2023 일본어 : 아오스지 아게하 / アオスジアゲハ(青条揚羽/청조양우) 아게하 / アゲハ(揚羽) 또는 아게하쵸(アゲハ蝶)는 호랑나비과 나비의 […]

Read more