이시카와현 노토반도 와지마시 접시꽃 만개
장마전선의 영향으로 흐리거나 비가 내리는 가운데 동해에 면한 일본 이시카와현 노토반도 북부에 위치한 와지마시(輪島市) 아욱과 접시꽃 (hollyhock) 만개 몬젠마치(門前町) 타카네오(高根尾) 지역에서는 3000 그루의 접시꽃이 절정을 이루고 있으며 6월말까지 감상이 가능하다. 일본어로 타치아오이 (立葵/입규), 꽃말은 야망 별명 츠유아오이(梅雨葵)는 장마가 시작되는 츠유이리(梅雨入り)에 피어 장마가 끝나는 츠유아케(梅雨明け) 무렵에 꽃이 지기 때문에 붙여진 이름이다. 타카네오 지구에서는 20년 전부터 접시꽃을 […]
엔카 단류(暖流) 이시카와 사유리 여정 3부작 최종판
2022년 데뷔 50주년을 맞이한 일본 엔카 가수 이시카와 사유리(石川さゆり) 1977년 9월 1일 발매 17번째 싱글 단류(暖流/난류) 남국토사(南国土佐), 시코쿠 고치현(高知県)이 노래의 배경이다. 도사국(土佐国, 토사노쿠니)은 이 지역의 옛 국명이다. 참고로 NHK 드라마 란만 모델 식물학자 마키노 도미타로, 최근 불륜 소동 여배우 히로스에 료코 등이 고치현 출신이다. 이시카와 사유리의 1977년 발매 히트곡 3곡을 여정 3부작 (旅情三部作)이라고 한다. https://www.tumblr.com/kimtaku/720476499700023296/%EC%97%94%EC%B9%B4-%EC%B8%A0%EA%B0%80%EB%A3%A8%ED%95%B4%ED%98%91-%EA%B2%A8%EC%9A%B8%ED%92%8D%EA%B2%BD-%EB%A6%AC%EB%B6%84%ED%9D%AC-%EB%B6%81%ED%95%9C-%EB%B3%B4%EC%B2%9C%EB%B3%B4%EC%A0%84%EC%9E%90%EC%95%85%EB%8B%A8-%EC%9D%BC%EB%B3%B8-%EA%B3%B5%EC%97%B0-%E6%B4%A5%E8%BB%BD%E6%B5%B7%E5%B3%A1%E5%86%AC%E6%99%AF%E8%89%B2-%E6%9D%8E%E7%B2%89%E5%A7%AB […]
[일본지진] 노토반도 진도6강 강진! 군함도 붕괴
일본 골든위크 연휴 5월 5일 14시42분경 동해에 면한 이시카와현 북부 노토지방에서 큰 지진이 발생했다. 오후 내내 여진이 계속 되었으며 21시 58분경에는 진도 5강의 지진이 발생했다. 노토반도(能登半島) 북단 스즈시(珠洲市) 진도 6강 강진 니가타현 죠에츠(上越), 츄에츠(中越) 지방과 이시카와현 카가지방(加賀地方) 등에서는 진도4 지진 사다리에서 떨어진 스즈시 거주 65세 남성 한명이 사망하고 20여명이 부상을 입었다. […]
24절기 대설(大雪)과 72후 해설! 탄생화 시클라멘
12월 7일부터 21일까지 24절기는 눈이 많이 내리는 대설 (大雪たいせつ) 소설(小雪)과 동지(冬至) 사이의 21번째 절기에 해당한다. 대설에 눈이 많이 오면 풍년이 든다고 하며, 겨우내 오는 눈은 봄 가뭄을 막아주고 보리를 얼지 않게 해준다. 24절기는 일본어로 니쥬시셋키 二十四節気(にじゅうしせっき) 계절어 / 키고(季語)는 후유자레 (冬ざれ) 수목이 시들고 황량한 겨울 풍경, 또는 그러한 계절 겨울을 표현하는 말이다. […]
유네스코 등재 오쿠노토 지방의 전통행사 아에노코토 추수감사제
동해에 면한 일본 이시카와현 노토반도 북부 오쿠노토 지방의 전통행사 오쿠노토노 아에노코토(奥能登のあえのこと, Oku-noto no Aenokoto) 농경의 신 타노카미(田の神)를 집안으로 불러들여 실제 신이 눈앞에 있는 있는 것처럼 행동하고 대접하는 추수감사절 신상제(新嘗祭にいなめさい)의 일종이다. 아에는 향응(アエ=饗, 잔치할 향), 코토는 마츠리(コト=祭り)를 뜻한다. 한 집안의 가장이 논의 신을 자신의 집으로 초대하면서 눈에 보이지 않는 신이 실제로 존재하는 것처럼 행동하는 독특한 추수 […]