일본뉴스
항공기 도쿄 도심 저공비행 하네다공항 新 비행경로 CG 영상

하네다공항 현재 비행경로와 신 루트 일본 국토교통성은 2020년 도쿄올림픽을 앞두고 하네다 공항 국제선 이착륙 항공편을 늘리기 위해 도쿄 상공을 통과하는 새로운 비행경로를 2020년까지 개설할 방침이다. 일본정부는 15일 고도 300m 상공의 저공 비행이 예상되는 시나가와구 지역주민을 대상으로 설명회를 개최했다. 내년 2월까지 사이타마, 가나가와 등 항공기가 통과하는 18개 지자체에서 열린다. 국토교통성은 알기 쉽도록 각 지역에서 보이는 실제 […]

Read more
일본뉴스
간접흡연 피해방지 위해 일본 금연정책 강화

일본 후생노동성은 간접흡연 대책을 강화하는 법안 초안을 마련했다. 일정 면적 이하의 소규모 음식점은 흡연 및 분연(分煙)구역 안내 표지판을 부착하면 흡연이 가능하며, 20세 미만의 손님과 직원의 출입은 금지했다. 또한 대형 음식점과 모든 사무실은 원칙적으로 금연구역으로 지정하고 흡연실에서만 흡연을 허용할 방침이다. 후생노동성은 도쿄올림픽 · 패럴림픽을 앞두고 간접흡연 대책을 강화하기 위해 국회에 제출할 건강증진법 개정 초안을 정리했다. 또한 […]

Read more
일본뉴스
일본 토토 공중화장실용 온수세정 비데 신제품 발표

일본 토토, 공공 화장실용 새로운 온수세정 비데 공개 기타큐슈에 본사가 있는 주택 설비업체 토토(TOTO)는 2년 후 도쿄올림픽 · 패럴림픽에서 외국인 여행객에게 비데 체험 홍보를 통해 해외수요를 늘리기 위해 공공 화장실용의 새로운 온수세정 비데를 발표했다. TOTO는 16일, 기타큐슈 고쿠라에서 열린 발표회에서 2년 후의 도쿄 올림픽을 위해 관광지와 상업시설의 공중 화장실용으로 내달 출시하는 신제품 워시렛(Washlet) 비데를 공개했다. […]

Read more
일본뉴스
도쿄올림픽 준비 가타세 에노시마역 90년만에 재건축

신주쿠에서 전철로 약 1시간 20분, 주말 산책 코스 에노시마(江ノ島) 도쿄 올림픽을 위해 관광지 에노시마(江の島)의 현관인 용궁 디자인의 가나가와현 후지사와시(神奈川県藤沢市)의 오다큐전철 가타세 에노시마역(片瀬江ノ島駅)의 역사를 약 90년 만에 재건축할 방침이다. 1929년에 만들어진 가타세에노시마역은 노후화가 진행되어 비가 새고 에노시마에서 올림픽 요트 경기가 열리기 때문에 재건축을 결정했다. 재건축 역사는 붉은 칠에 파란 지붕의 현재의 용궁 이미지를 살려서 미야 목수(宮大工)가 절이나 […]

Read more
일본뉴스
올해 일본의 남녀 아기이름 인기 순위는?

2017년 일본의 아기이름 짓기! 인기있는 작명은?   올해 일본에서 태어난 아이의 이름으로 가장 많았던 것은 남녀 각각 하루토(陽翔)와 사쿠라(咲良)였다. 남자아이는 태양의 “양(陽)”에 비상(飛翔)의 쇼(翔)를 합친 陽翔(하루토 또는 히나토)가 가장 많았고 그 외  悠真(유마 또는 하루마), 悠人(유토 또는 하루토)가 많았다. 여자아이 이름 중에 많았던 것은 피다(咲く)와 좋다(良い)의 한자를 합친 咲良(사쿠라 또는 사라)와 結菜(유이나 또는 유나)가 비슷하게 많았다. […]

Read more