일본은행, 온라인시장 확대가 소비자물가 하락 견인
일본은행이 매년 급성장하는 온라인시장이 소비자 물가에 미치는 영향을 조사한 결과, 오프라인 소매점이 인터넷 쇼핑몰에 대항하기 위해 상품가격을 인하하여 소비자물가 상승율을 0.1~0.2% 정도 하락시키고 있다고 발표했다. 생활용품, 의류 등 온라인쇼핑몰 매출이 높은 상품 일수록 소매점의 가격 인하폭이 크며, 가격변동이 심한 신선식품과 에너지를 제외한 소비자물가지수 상승률을 하락시키는 요인중의 하나로 나타났다. 일본은행은 2013년부터 물가상승률 2% 달성을 목표로 내세우고 […]
작년 일본 소비자 물가지수 2년만에 플러스
일본 총무성은 26일 물건이나 서비스의 가격 변동을 나타내는 2017년의 소비자 물가지수(CPI, 2015년=100)를 발표했다. 날씨에 따라 가격 변동이 큰 신선식품을 제외한 연평균 지수가 100.2로 2016년 대비 0.5% 상승, 2015년 이후 2년 만에 플러스로 전환했다. 유가상승으로 인한 휘발유 가격과 전기요금 인상이 물가를 끌어 올렸다. 일본의 소비자 물가는 디플레이션이 지속되며, 2000년 이후 거의 매년 100을 밑돌았지만 작년의 100.2는 1999년 […]
[일본어공부] 일본 맥주 밀가루 등 생필품 가격인상 잇따를 듯
[이지 니혼고 04] 쉬운 일본뉴스로 배우는 일본어. 일본어 듣기공부, 한자읽기 원재료 가격인상과 일손 부족으로 인한 물류비용 상승 등으로 올해는 물가 인상이 잇따를 전망이다. 모든 회사의 급여가 인상되는 것이 아니기 때문에 소비감소로 이어질 우려도 있다. 올해는 밀가루와 맥주 등의 가격을 인상하는 회사가 많다. 今年ことしは小麦粉こむぎこやビールなどの値段ねだんを高たかくする会社かいしゃが多おおい 今年ことしはいろいろな食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが高たかくなりそうです。 올해는 여러가지 식품과 음료 가격이 오를 것 같습니다. 日清にっしんフーズ、日本製粉にっぽんせいふん、昭和産業しょうわさんぎょうの３つの会社かいしゃは１月がつ４日よっかから、パンやお菓子かしなどに使つかう小麦粉こむぎこを１％〜４％高たかくしました。 닛신푸드, […]
일본은행, 물가 2%상승 위해 금융완화 및 마이너스 금리 유지
구로다 일본은행 총재, 금융완화책 “경기 좋아도 지속”, 기준금리 -0.1%로 동결 일본은행(BOJ: Bank of Japan)은 20일부터 21일까지 금융정책 결정회의를 열고 국내외 경기와 물가 동향에 대해 논의했다. 그 결과 구로다 하루히코(黑田東彦) 일본은행 총재는 물가 상승률 2% 달성을 위해 마이너스 금리 정책을 포함하여 현재의 대규모 금융 완화 정책을 유지하기로 결정했다고 밝혔다. 단기금리는 지난해 도입한 마이너스 금리 정책을 유지하고, 일본은행이 […]
일본은행 구로다 총재 물가상승률 2% 달성시기 또 연기
일본 물가인상률 2% 달성 시기 6번째 연기 일본은행의 구로다 하루히코(黒田東彦)총재는 물가상승률 2% 달성 목표 시기를 2019년 까지 늦춘 것에 대해 “(연기가) 유감이지만 이것으로 일본은행의 신용이 없어지는 것은 아니다”라고 말했다. 일본은행 구로다 총재: “전망이 여러 차례 연기되는 것 자체는 유감스럽지만 전망이 빗나갔기 때문에 신용이 없어지는 것은 아니다” 구로다 총재는 일본은행뿐만 아니라 유럽과 미국의 중앙은행도 달성 시기가 […]