일본어표현
진주 비봉산 야생화 둥근잎유홍초, 꽃말은 영원한 사랑

경남 진주시 뒷산 비봉산 산책길 대봉정 올라가는 길에 여기저기 핀 야생화 ​ 북미 원산의 외래 잡초, 메꽃과(ヒルガオ科) 덩굴식물 둥근잎유홍초 ​ 영어로 레드 모닝글로리 (Red Morning Glory) ​ 일본어로 마루바 루코우 マルバルコウ(丸葉縷紅) ​ 유홍초(留紅草) / 루코우소 ルコウソウ(縷紅草) 나까마인데 잎이 둥글어서 마루바(丸葉, 둥근잎)가 붙었다. ​ 국내에서는 유홍초를 둥근잎유홍초와 구별하기 위해 새깃유홍초라도도 부른다. 나팔 모양의 둥근잎유홍초 꽃은 주홍색에 […]

Read more
일본뉴스
도야마현 야츠오 오와라카제노본 축제 스테이지 설치

도야미시 야츠오마치(八尾町)의 전통행사 오와라카제노본(おわら風の盆)이 3년만에 개최된다. 300년 이상 된 마츠리는 매년 9월 1일부터 사흘간 진행되며 애수에 찬 현악기 코큐(胡弓)와 샤미센(三味線) 음색에 맞춘 오도리(춤)를 보기 위해 20여만명이 방문한다. 오와라(おわら)는 도야마현 3대 민요의 하나인 봉오도리 노래 엣츄오와라부시(越中おわら節)에 유래하며, 축제 기간중 오와라부시를 연주하며 노래와 춤을 춘다. 카제노본(風の盆)은 입춘(2/4 or 2/5)부터 210일째에 해당하는 9월 첫날 바람의신(風神)에게 우순풍조(雨順風調)를 빌어 태풍 […]

Read more
연예
아이돌 출신 유부녀 시노다 마리코, 후배와 불륜? 남편과 별거중

24일 일본 잡지 여성세븐은 아이돌 걸그룹 AKB48 출신 시노다 마리코(篠田麻里子, 36)가 사업가인 남편과 별거중이라고 보도했다. ​ 시노다 지인 말에 따르면 남편이 시노다가 바람을 폈다고 의심하고 있다는... ​ 시노다는 부인했지만 대판 부부싸움을 하고 남편이 애를 데리고 집을 나갔다고 한다. ​ 3세 연하 사업가와 2019년 2월 결혼, 2020년 4월 딸 출산, 2개월 산휴 후 연예 활동을 재개했다. […]

Read more
연예
JYP 일본 걸그룹 니쥬(NiziU) 리마의 아빠 지브라(Zeebra) 불륜 호캉스

니지 프로젝트(Nizi Project) 아이돌 걸그룹 '니쥬(NiziU)'의 리마(RIMA) 아빠 불륜여행 8월 25일 일본 주간지 플래시(FLASH) 1982년 호텔뉴재팬 화재사고로 유명한 실업가 요코이 히데키(横井 英樹)의 손자, 인기 래퍼 지브라(Zeebra, 49) 미모의 여성과 호텔 불륜여행 특종 보도 힙합계의 카리스마 지브라는 8월 15일 패전기념일 전후 모델 출신 부인 나카바야시 미와(中林美和)가 아닌 다른 젊은 여성과 가나가와현 하야마(葉山)의 고급 리조트 호텔 THE […]

Read more
연예
여배우 사사키노조미의 개그맨 남편 불륜! AV여배우, 직장여성과 바람피워

10일 아침 일본 트위터 실트에 AV여배우와 밀회(AV女優と密会), 사사키 노조미佐々木希, 32) 두개가 동시에 트렌드에 진입했다. ​여배우 노조미의 남편 개그맨 와타베켄(渡部建, 47)이 AV여배우, 직장 여성 등 복수의 여성과 바람을 피웠다고 10일 스포츠신문이 일제히 보도했다. 본인도 불륜을 인정하고 모든 방송 프로그램에서 하차한다고 밝혔다. ​주간지는 야동 여배우와의 밀회 현장을 촬영한 사진과 함께 특종 보도할 예정이다. ​두사람은 2017년 결혼하여 다음 […]

Read more