달력이야기
6/27 붓꽃 피는 72후 창포화 제비붓꽃, 꽃창포 구별하기! 나고시노하라에

6월 27일 72후는 24절기 하지(夏至, 게시)의 차후 창포화 菖蒲華(あやめはなさく) 붓꽃(아야메)이 피는시기를 뜻하며 장마철에 접어든다. 72후 / 七十二候(しちじゅうにこう)는 24절기를 3후(초후, 차후, 말후)로 대략 5일씩 3등분한 것이다. 일본어 속담 관용구 「いずれ菖蒲(あやめ)か杜若(かきつばた)」は甲乙つけがたいことのたとえ 붓꽃과 제비붓꽃은 비슷하여 구별하기 어렵다는 뜻으로, 우열을 가리기 어려운 것을 비유하는 표현이다. 비슷한 모양의 붓꽃속(Iris) 식물 3종 5월 상순에서 중순경 붓꽃(아야메)이 피고 이어서 제비붓꽃(카키츠바타)이 핀다. 6월 […]

Read more
달력이야기
6/6 탄생화 붓꽃, 24절기 망종(芒種), 72후 당랑생

6월 6일(화)은 24절기 소만(小滿)과 하지(夏至) 사이에 위치한 9번째 절기 망종(芒種ぼうしゅ)이다. 벼 · 보리 등 까끄라기(芒/노기) 곡식의 씨를 뿌리는시기이며, 모내기와 보리베기로 1년중 가장 바쁜 농번기에 해당한다. 오늘의 일본 탄생화는 붓꽃과(アヤメ科) 여러해살이풀 붓꽃 일본어 : 아야메 (菖蒲, 文目) 꽃말 : 좋은 소식 (よい便り) 꽃창포, 제비붓꽃, 솔붓꽃, 술붓꽃 등 붓꽃과 식물 일본 명칭 72후 72후 (七十二候しちじゅうにこう)는 24절기를 3후(초후, 차후, […]

Read more
탄생화 (동식물)
5/10 탄생화 붓꽃과 꽃창포와 제비붓꽃, 솔붓꽃, 술붓꽃, 창포

5월 10일 일본 오늘의 탄생화 꽃창포 주로 습지에서 생육하며 장마시기인 6월경에 개화한다. 붓꽃과(アヤメ科, Iridaceae) 붓꽃속(Iris) 식물이다. 학명 : Iris ensata var. spontanea 일본어 : 노하나쇼부 / ノハナショウブ(野花菖蒲) 영어 : Japanese iris, Japanese water iris 꽃말 : 우아 ハナショウブ(花菖蒲) 일본어로 꽃창포라고 부르는 하나쇼부(花菖蒲, 학명 : I. e. var. ensata)는 꽃창포의 원예품종이다. 별명은 하나아야메(ハナアヤメ)  붓꽃속 친구들 구분하기 […]

Read more
탄생화 (동식물)
4/17 오늘의 탄생화 독일 붓꽃 (무지개꽃)과 일본기념일

4월 17일 일본 오늘의 탄생화는 붓꽃과(アヤメ科) 독일 붓꽃 ​ 저먼 아이리스 (German iris) ​ 일본어 가타카나 ジャーマンアイリス ​ 별명 무지개꽃 (Rainbow Flower) ​ 일어로 니지노하나 / 虹の花 (レインボーフラワー) ​ 꽃말은 행복한 결혼 (幸せな結婚), 맛진 만남(素晴らしい出会い) ​ 5~6월 백적청 다양한 색상의 꽃을 피운다. 오늘의 일본 기념일 なすび記念日 가지 기념일 4・1・7=よいなす 少年保護デー 소년보호의 날 五平もち記念日 고헤이모치 기념일 […]

Read more
일본이야기
8월8일 일본의 탄생화 부채붓꽃 히오우기아야메

8월 8일 일본의 탄생화는 부채꽃과 부채꽃속(アヤメ属, Iris) 부채붓꽃 학명/영명 : Iris setosa / Arctic Iris 일본어 : 히오우기아야메 / ヒオウギアヤメ(檜扇菖蒲) 범부채+붓꽃 꽃말 : 그윽함, 우아함 (ゆかしさ) 일본에서는 홋카이도와 혼슈 중부지방 이북의 고산 습지에 자생한다. 지금은 절멸해버린 오제 습지의 천상의 낙원으로 불린 아야메 다이라(アヤメ平)에 존재했었다. 오제(尾瀬)는 후쿠시마현, 니이가타현, 군마현에 걸친 고지대에 위치한 분지형의 고원으로 국립공원에 지정되어 있다. […]

Read more