교토여행 호즈강 뱃놀이 유람선 전복! 사망 및 실종자 발생
3월 28일 오전 11시반경에 일본 여행 인기 관광지 교토의 호즈강(保津川)에서 29명이 탄 뱃놀이 배가 좌초되어 전복되는 사고가 발생했다. 정원 30명인 유람선은 출발 15분쯤 계곡의 급류를 타고 내려가다가 키 조작 실수로 바위와 충돌하여 뒤집어졌다. 뱃사공(船頭, 센도우) 4명중 51세 남성이 사망하고 40세 남성 한명이 실종됐다. 어린이 3명을 포함한 승객 25명이 승선했는데 일부 여성들이 저체온증과 타박상을 호소하여 이송되었지만 […]
비 내리는 교토 풍경! 도월교와 도월소교
교토여행 인기 스팟~ 비 오는 날 교토 도월소교 주변 풍경 일본어 발음은 도게츠코바시 渡月小橋 (とげつこばし) 두갈래로 흐르는 가츠라강(桂川) 본류에 북쪽 지역(右京区, 우쿄구) 사가(嵯峨)를 연결하는 도월교 / 도게츠교 渡月橋(とげつきょう)가 있다. 중간의 나카스(中州 모래톱)와 남쪽 아라시야마(嵐山) 방면를 연결하는 작은 다리가 도월소교다. 아라시야마 공원이 있는 나카스 지역의 주소는 사가나카노시마쵸(嵯峨中ノ島町)이다. 아라시야마는 교토시 서부에 위치한 382m의 산으로 지명이 아니다. 위 […]
코로나19 탓에 외국인 관광객 급감한 교토 아라시야마의 자학 마케팅
일본 교토의 유명 관광지 아라시야마 “텅 비었어요(スイてます嵐山)” 마케팅 신종 코로나바이러스 영향으로 관광객이 급감한 교토시 우쿄구(右京区) 아라시야마(嵐山) 상인연합회가 한산한 풍경을 역으로 활용한 마케팅을 2월 14일부터 시작했다. 도게츠교(渡月橋: 도월교) 등의 인기 관광지는 외국인 여행객으로 붐비면서 일본인들이 외면했는데 한산한 지금이 아라시야마의 참모습을 즐길 수 있는 기회라며 홍보를 하고 있다. 업소 앞에 붙인 텅 비었어요(スイてます嵐山) 포스터는 원숭이 공원, 대나무숲, […]
쿠라키 마이의 신곡 꽃말 가사, 그대를 생각하며~ 춘하추동
그대를 생각하며~ 춘하추동(君想ふ〜春夏秋冬〜) 2018년 10월 10일 발매 쿠라키 마이의 사계로 꽉 찬 앨범! 아름다운 계절을 물들이는 노래로 채워진 쿠라키 마이 최초의 콘셉트 앨범 극장판 명탐정 코난, 진홍의 연가 주제가 ‘도월교 ~그대를 생각하며~(渡月橋 〜君 想ふ〜)’에 이어 일본풍 사운드를 담은 앨범이다. 이번 컨셉 앨범에는 이 노래와 함께 ‘오늘 밤은 꿈꾸게 해줘 (今宵は夢を見させて)‘, ‘꽃말(花言葉: 하나코토바)‘도 수록되어 있다. 꽃말은 일본어 […]
일본 교토의 치리멘 선물가게 마네키네코노테 마네키야 아라시야마점
일본의 전통천인 치리멘으로 만든 공예품을 파는 선물가게 마네키네코노테 마네키야(まねきねこのて 招喜屋) 교토 아라시야마(嵐山)점 입구 치리멘(Chrimen)은 기모노를 만들 때 사용되는 전통 직물중의 하나로 특히 간사이 지방에서 사랑을 받아왔다. 기모노를 만들고 남은 자투리 천으로 꽃, 동물, 인형 등 손바닥에 올려 놓을 수 있을 정도의 작은 크기의 장식물을 만들었다. 교토에는 치리멘 세공관(ちりめん細工館)이 유명하다. 아래 지도를 보면 마네키야 근처에 있다. 마네키야 […]