방송연예
사카모토 후유미 서울여행 토크, 엔카 신곡 호로요이 만게츠New!!

[일본방송] 엔카 가수 나가야마 요코 진행 요코의 엔카 일직선(洋子の演歌一直線) 2024년 2월 18일 방송에 사카모토 후유미(坂本冬美) 누님이 출연하여 스이츄카(酔中花, 취중화)와 복고풍 신곡 호로요이 만게츠(ほろ酔い満月)를 불렀다. ​토크 타임에 작년 가을 절친이자 동료 가수 후지 아야코((藤あや子)와 3박 4일간의 서울 여행에 대해 얘기한다. 사카모토는 한류드라마 매니아임에도 한국여행은 처음이다. 사극을 좋아하는데 후지아야코는 왕비, 사카모토는 세자 코스프레를 하고 경복궁을 구경했다. 마마 […]

Read more
방송연예
사카모토 후유미 신곡 호로요이 만월 MV 이케멘 댄스 공개

일본의 엔카 가수 사카모토 후유미(坂本冬美, 56) 누님이 2월 21일(수) 발매하는 뉴 싱글 ‘ほろ酔い満月(호로요이 만게츠)’ 뮤직비디오를 15일 공개했다. 키 175cm 장신의 미남 댄서들과 춤을 추는데 자신도 호로요이 기분이 된 듯 볼을 물들였다. ​작년말 NHK 홍백가합전에 35번째 출장한 사카모토의 2024년 신곡 테마는 사랑의 밀당(大人の恋のかけひき)이다. 1980년대 스타일의 복고풍 노래다. ​사카모토후유미 코멘트 ​쇼와 테이스트의 멜로디를 레이와 어레인지로 표현한 악곡이다. […]

Read more
일본어표현
雪中四友(설중사우) 옥매, 납매, 동백, 수선화(설중화)

봄의 전령사 설중사우(雪中四友) 겨울에도 즐길 수 있는 네 가지 꽃, 옥매(玉梅), 납매(臘梅), 애기동백/다매(茶梅), 수선(水仙)을 이른다. ​설중사화 / 雪中四花(せっちゅうしか)는 애기동백 대신 동백꽃(山茶, さんちゃ, 츠바키의 한자명)이 들어 간다는.. ​일본어 셋츄노시유 / 雪中の四友, 雪中四友(せっちゅうのしゆう) 玉梅(タマウメ) 早春に咲く梅 (백매화) 蝋梅(ろうばい) 茶梅/山茶花(さざんか) 水仙(スイセン) ​매실나무(梅/우메)는 크게 화매(花梅, 하나우메)와 실매(実梅, 미우메), 또는 홍매화(紅梅/홍매, 코바이), 백매화(白梅/백매, 하쿠바이, 시라우메)로 구분한다. 셋츄카(雪中花) 엔카 가수 고다이 나츠코(伍代夏子) […]

Read more
방송연예
엔카 나미다 우타(涙唄) 눈물노래 오카 미도리 24년 승부곡

[일본방송] 엔카 가수 오카 미도리(丘みどり)가 6일 도쿄 이케부쿠로 선샤인시티 분수광장에서 2월 7일 발매 신곡 나미다 우타(涙唄) 기념 행사를 개최했다. ​눈물 노래 커플링곡 아부쿠마 코이보죠(阿武隈・恋慕情)를 비롯하여 히트곡 사도노 유부네(佐渡の夕笛), 이나노 후루사토(伊那のふる里), 미도리노 케세라세라(みどりのケセラセラ, Midori no Que Sera Sera) 등 5곡을 불렀다. 아부쿠마(阿武隈)는 후쿠시마현의 지역명이다. ​나미다우타(涙唄, 눈물노래)는 도시에서 생활하는 여성의 고독감과 초조함을 표현하고 있다. 계절적 배경은 가을의 […]

Read more
방송연예
三陸挽歌(산리쿠반카) 미즈모리 카오리 엔카 신곡

일본 로컬송의 여왕(ご当地ソングの女王) 올해 데뷔 29주년 엔카 가수 미즈모리 카오리(水森かおり, 50) 2024년 1월 23일 발매 신곡 산리쿠반카(三陸挽歌) ​ 도호쿠 이와테현 산리쿠해안 무대, 산리쿠를 혼자 방문한 실연 여성이 배타고 어장으로 나가는 남성과 그를 걱정하며 배웅하는 여성의 모습을 보고 사랑의 심오함을 느끼고 자신도 긍정적으로 살아가겠다고 다짐하는 내용이다. 뮤직비디오 감상 https://www.tumblr.com/kimtaku/740641032226635776/mv%E6%B0%B4%E6%A3%AE%E3%81%8B%E3%81%8A%E3%82%8A-%E4%B8%89%E9%99%B8%E6%8C%BD%E6%AD%8C-%EC%97%94%EC%B9%B4-%EA%B0%80%EC%88%98-%EB%AF%B8%EC%A6%88%EB%AA%A8%EB%A6%AC-%EC%B9%B4%EC%98%A4%EB%A6%AC-2024123-%EB%B0%9C%EB%A7%A4-%EC%8B%A0%EA%B3%A1 산리쿠 만가 (풀코러스) 가사 작사:たきのえいじ(타키노 에이지) 작곡:弦 […]

Read more