영어표현
뜨겁고 습한 공기, 오다그치다 영어로? feat. 홍지화 기상캐스터

오늘의 날씨는 어떨까요? 태풍은 큰 피해를 주지 않고 소멸될 것으로 보여요🌪 다만 간접적인 여파로 우리나라는 화요일까지 비가 오다 그치다 하겠습니다 일기예보로 배우는 영어표현 뜨겁고 습한 공기 유입 Hot and humid air will also flow in from the typhoon. 비가 오다그치다 하다 The rain will come and go 홍지화 기상캐스터 1990년 서울 태생으로 학력은 미국 필라델피아에 […]

Read more
일본뉴스
일본 기상청, 간토코신 지방 장마권 진입! 지역 해설

일본 기상청은 6일 오전 간토코신(関東甲信) 지방 장마 진입을 발표했다. 17년만에 규슈 남부지방보다 빨리 장마권에 들었다. 평년보다 하루 빠르며 작년보다 8일 빠른 츠유이리(梅雨入り) 장마전선이 일본열도 남쪽에 위치하고 있어 간사이지방은 아직 장마권에 들지 않았다. 일본에서는 5월에 오키나와와 카고시마현 아마미(奄美) 지방이 장마철에 진입했다. 일본어로 6월의 장마는 사미다레(五月雨) 장마(梅雨 바이우, 츠유)가 시작되는 것을 다른 말로 뉴바이(入梅, にゅうばい) 関東甲信地方で梅雨入り 九州南部地方よりも早く 일기예보 […]

Read more
일본뉴스
일본도 올겨울 가장 추운 날씨! 도쿄 33년만에 한파주의보

일본도 최강 한파! 도쿄 영하 4도 예상 간토지방은 저녁부터 급속히 기온이 떨어져 25일 아침 도쿄지역은 올겨울 들어 가장 추운 영하 4도까지 내려갈 것으로 예상된다. 일본 기상청은 24일 오후 33년전인 1985년 1월 30일 이후 처음으로 도쿄지역에 한파(저온)주의보를 발령했다. 도쿄에서 영하 4도 이하까지 기온이 내려가는 것은 1970년 1월 17일 이후 48년만이다. 그리고 빙판길 차량 및 보행자의 미끄러짐 사고와 수도관 […]

Read more
일본뉴스
기상위성과 슈퍼컴퓨터 활용으로 일기예보 정확도 향상

기상위성과 슈퍼컴퓨터 K를 활용한 정확한 호우예측 기법 개발 관측성능이 대폭 향상된 기상위성 ‘히마와리 8호’의 데이터와 슈퍼컴퓨터를 활용하여 폭우 예상지역을 세밀하게 예측하는 기법을 일본 이화학연구소의 연구팀이 개발했다. 향후 집중호우 및 홍수가 예상되는 지역을 신속하고 정확하게 파악할 수 있을 것으로 기대된다. 3년 전부터 운용중인 기상위성 ‘히마와리 8호‘는 지구 전체를 촬영하는 빈도가 기존의 30분 1회에서 10분에 1회로 늘었고, […]

Read more
일본뉴스
일본 폭설로 교통마비! 적설량 예년의 10배

상공의 차가운 공기와 강한 겨울형 기압배치의 영향으로 일본의 동해에 접한 니가타현과 호쿠리쿠 지역에서는 11일부터 폭설이 내려 예년 대비 10배의 적설량을 기록한 곳도 있다. 폭설 때문에 수백 대의 차량이 도로에 갇히고 열차 운행이 중단되면서 큰 불편을 겪고 있다. 24시간에 내린 눈의 양은 니가타현과 호쿠리쿠, 홋카이도 대부분의 지역에서 40~80cm에 육박하고 있다. 니가타시는 11일 오후부터 폭설이 내려 예년의 […]

Read more