윙윙윙 아카톰보는 고추잠자리? 일본 동요+엔카
붉은 잠자리, 아카 톰보(赤とんぼ)는 일본을 대표하는 동요 제목이기도 한다. 아카톰보는 특정 잠자리(Dragonfly) 명칭이 아닌 빨간색 잠자리의 총칭이다. 고추잠자리로 번역하는 경우도 있는데 별도의 잠자리가 있다. 보통 좀잠자리속 (アカネ属 / アカトンボ属)에 속하는 잠자리를 아카톰보라고 하는데 가을에 무리를 지어 출현하는 고추좀잠자리, 아키아카네(アキアカネ, 秋茜)가 대표적이다. 황갈색인데 숙성하면 수컷은 빨갛게 변한다. 한자 추천(秋茜) (꼭두서니 […]
일본 초등학교 동요 벌레소리(虫の声) 등장 곤충 5종
곤충 다섯마리가 나오는 일본의 동요, 문부성 창가 벌레소리 (虫のこえ) 음악 교과 창가(唱歌)는 진조(尋常, 한자: 심상)소학교와 고등소학교 음악 과목을 뜻한다. 1941년 국민학교령 시행에 따라 예능과음악(芸能科音楽)으로 변경된다. 문부성창가(文部省唱歌)는 메이지(1910년)부터 쇼와(1944년)에 걸쳐 문부성(현 문부과학성)이 편찬한 진조소학교, 고등소학교, 국민학교 및 학제개편 후의 소학교의 창가, 예능과음악 교과서에 실린 노래의 총칭이다. 제2차세계대전 발발 전까지 존재했던 초등교육기관인 진조소학교(尋常小学校)부터 1944년 국민학교 고등과 음악시간에 […]
일본의 장애인용 신호등 음향과 동요 토랸세 괴담
신호기 멜로디로 사용하는 일본동요 도랸세(通りゃんせ) 시각장애인 길 안내를 위해 일본의 횡단보도 음향 신호기에서 흘러나오는 멜로디 2003년 이후로 대부분 새소리로 바뀌었지만 일부 지역에는 아직 남아 있다. 일본은 음향신호기 소리가 전국적으로 통일되어 있지 않고 지자체에 따라 다르다. 무서운 동요로 소개되고 있는 토랸세 괴담은 기사 하단의 링크 참조.. 음향신호기 멜로디 일본에서는 1970년대 초부터 시각장애인을 위해 횡단보도에 음향신호기를 달았는데 […]
일본 도시전설! 음향 신호등의 토랸세 동요괴담
시각 장애인을 위한 횡단보도 음향 신호기에서 흘러나오는 멜로디 일본의 전래동요, 와라베우타(わらべ唄) 도랸세(通りゃんせ) 이 노래의 기원에 대해 다양한 주장이 있는데 발상지가 가와고에시(川越市)에 있는 미요시노 신사 (三芳野神社)라는 설이 있다. 전래동요(와라베우타) 토랸세 아이들이 놀이를 할 때 부르는 일본의 전래동요 도랸세(とおりゃんせ)의 가사는 에도시대에 만들어진 것으로 알려져 있으며 작사자는 불명이다. 7살이 되는 어린이를 축하하는 노래다. 옛날에는 일찍 죽는 아이가 많아 7살 […]
일본 신호등 멜로디 토랸세의 섬뜩한 진실
시각장애인을 위한 일본의 음향신호등 멜로디 – YouTube http://www.youtube.com 이제 일본에서 신호등을 못 건널 것 같다. ’19세 미만 클릭금지’는 단지 제 채널 공포 시리즈의 이름입니다! 일본의 전래동요 음향신호등 토랸세 괴담 일본 도시전설! 음향 신호등의 토랸세 동요괴담 | 김타쿠닷컴 시각 장애인을 위한 횡단보도 음향 신호기에서 흘러나오는 멜로디일본의 전래동요, 와라베우타(わらべ唄) 도랸세(通りゃんせ)이 노래의 기원에 대해 다양한 주장이 있는데… 김타쿠닷컴