일본뉴스
일본 입국자 상한제 폐지! 무비자 입국 개인 자유여행

기시다 후미오 일본총리 22일 밤 미국에서 기자회견 코로나19 미즈기와 대책 관련 10월 11일부터 입국자 상한제를 폐지하고 개인여행 및 무비자 도항을 해금한다고 발표했다. 또한 여행, 숙박, 엔타메 업계 부흥을 위해 전국을 대상으로 소비진작을 위한 여행 할인 이벤트 등을 실시한다. 岸田総理大臣は日本時間の22日夜、訪問先のニューヨークで会見し、新型コロナの水際対策をめぐり、10月11日から入国者数の上限を撤廃するとともに、自由な個人旅行を認め、短期滞在のビザを免除する方針を明らかにしました。https://t.co/eowRWFM7Gp#nhk_video pic.twitter.com/zBqXqV1tTI — NHKニュース (@nhk_news) September 22, 2022

Read more
일본뉴스
외국인 여행객 입국 재개에 분주한 일본 관광지 이모저모

일본 정부는 6월 1일부터 하루 입국자를 2만명으로 상향하고 입국 시 코로나 검사와 격리를 면제했다. 10일부터는 가이드 동행 패키지투어 단체 관광객의 입국을 허용한다. 여행객 맞이로 분주한 관광지 풍경을 NHK 카메라가 담았다. 이바라키현 히타치나카시에 있는 신사는 영어와 중국어를 못하는 방문자를 위해 픽토그램 안내판도 마련했다. Japan set to reopen borders to tourists As businesses across Japan make last-minute […]

Read more
일본뉴스
일본 입국자 하루 2만명으로 상향! 물가대책 대폭 완화

공항과 항만에서 선제적으로 방역정책을 펼치는 일본의 코로나19 미즈기와(水際, 물가) 대책이 대폭 완화되었다. 일본정부는 그간 관광목적을 제외한 외국인의 신규 입국을 3월 1일 5천명, 14일에 7천명, 4월 10일에는 1만명으로 단계적으로 상향해 왔다. 6월 1일부터는 하루 입국자 상한을 2만명으로 올리고 일부 국가의 입국자는 코로나 검사도 면제된다. 팬데믹 사태 이전 2019년도 일일 입국자 평균 14만명에 비하면 아직도 1/7 수준이다. […]

Read more
일본뉴스
기시다 일본총리, 10일부터 외국인 관광객 입국 재개

기시다 일본총리는 26일 국제교류회의 아시아의 미래(アジアの未来, Future of Asia) 만찬회에서 외국인 관광객 입국을 6월 10일부터 재개할 방침이라고 밝혔다. 코로나19 미즈기와(水際対策) 대책을 완화하여 1일부터 1일 입국자를 2만명으로 상향하고 양성률이 낮은 국가에 대해서는 입국 시 코로나 검사를 면제한다. 또한 10일부터 가이드 동행 단체 관광객의 입국을 재개하고, 홋카이도 신치토세 공항과 오키나와 나하공항은 6월중에 국제선을 운항할 수 있도록 추진중이라고 […]

Read more
일본뉴스
일본정부, 코로나19 팬데믹 유럽에서 입국자 전원 2주간 격리 방침

Japan to ask 14-day self-quarantine for travelers from Europe 중동, 유럽 등 전세계적으로 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19)이 확산되고 있는 가운데 18일 일본 정부는 미즈기와(水際) 대책 강화 차원에서 총 38개국에서 입국하는 모든 사람에 대해 지정장소에서 2주간 자가 격리를 요청하기로 결정했다. 미즈기와 대책은 입국 관문인 공항이나 항만에서 검역 등을 통해 전염병의 역내 유입을 차단하는 것을 말한다. 또한 […]

Read more