달력이야기
2/19 우수 72후 토맥윤기 탄생화 칼라, 오크(참나무)

2024년 2월 19일 일본 기념일 및 주요 행사, 이벤트, 탄생화 소개 ​오늘부터 24절기는 눈이 녹아서 물이 된다는 우수(雨水) 입춘과 경칩(驚蟄) 사이에 있는 두 번째 절기다. 화풍월명(和風月名) : 키사라기(如月/여월) 음력 1월 10일, 계축 / 癸丑( みずのとうし / きちゅう) 길일, 개운일 : 일립만배일(一粒万倍日) 24절기: 우수 / 雨水(うすい) 72후(七十二候): 초후(2/19~23) 토맥윤기 / 土脉潤起(つちのしょう うるおいおこる) 차가운 눈이 따뜻한 봄비로 […]

Read more
일본뉴스
도토리 흉작으로 일본 각지에 곰 출몰! 도쿄도에서도 목격

최근 도쿄도 내에서도 목격되는 등 일본 전국에서 곰에 의한 피해가 잇따르고 있다. 곰이 즐겨먹는 도토리 흉작으로 먹이를 찾아 인가에 내려오는 곰이 늘어날 가능성이 있다. 피해를 주는 곰은 대부분 반달곰으로 부르는 아시아 흑곰(ツキノワグマ)이다.  불곰(히구마)은 주로 홋카이도에 서식한다. 도내에서는 오쿠타마와 미타케산(御岳山)에서 목격정보가 있다. 뉴스에선 언급한 도토리나무 부나(ブナ)는 참나무과 너도밤나무이다. 참나무과(ブナ科) 의 나무는 상수리나무, 굴참나무, 떡갈나무, 신갈나무, 갈참나무, […]

Read more
일본이야기
10/2 탄생화 참나무속 졸참나무 도토리

10월 2일 일본 오늘의 탄생화는 참나무과(ブナ科) 도토리 일본어로 돈구리 / 나라노미 (나라의 열매) どんぐり / 楢の実 (ナラノミ) 楢 (졸참나무 유) ​ 나라/ナラ(楢)는 졸참나무(小楢, コナラ, 코나라)와 물참나무(水楢, ミズナラ, 미즈나라) 열매, 또는 참나무속 식물의 총칭이다. 영어로 오크(oak) ​ 도토리는 졸참나무가 물참나무보다 작다. ​ 돈구리 (도토리, 영어: Acorn)는 참나무속(コナラ属, Quercus) 열매의 총칭이다. ​ 한국에 자생하는 참나무속 식물 (일: […]

Read more
일본이야기
오늘의 탄생화 너도밤나무, 도토리 찾아 나무타는 애기곰

9월 17일 일본의 탄생화는 너도밤나무 ​ 밤나무와 같은 참나무과(ブナ科)의 키큰나무(교목)이며, 나도밤나무(泡吹; アワブキ)와는 전혀 다른 종이다. ​ 국내에는 울릉도에만 존재한다고 한다. ​ 식물명의 접두사에 너도, 나도가 많은데.. ​ 어떤 식물과 비교적 가까우면 ‘너도’가 붙고 비슷해 보이지만 전혀 다른 식물이면 ‘나도’가 붙는다. 일본어로 부나 ブナ (山毛欅, 橅) 영어로 Japanese beech, buna 어원에 대해서는 여러 설이 있다. 너도밤나무는 […]

Read more
일본어표현
도토리 형제 밤나무, 상수리 나무 일본어로?

소나무 다음으로 우리나라 숲을 대표하는 참나무 참나무과(ブナ科)의 나무는 상수리나무, 굴참나무, 떡갈나무, 신갈나무, 갈참나무, 졸참나무 등이 있으며 도토리 열매가 열려 도토리나무라고 한다. 도토리 형제들 밤나무는 일본어로 쿠리 クリ (栗) (밤 율) / Chestnut 밤꽃 향기가 독특해서 남성의 정취가 그리운 여성은 꽃피는 밤나무 밑을 서성인다는 속설이 있다. ​ 햇밤에는 단백질과 지방, 탄수화물, 비타민, 미네랄 등이 풍부하게 들어 […]

Read more