10/29 탄생화 벚잎꽃사과나무
10월 29일 일본 오늘의 탄생화는 벚잎꽃사과나무, 통칭 꽃사과 꽃말은 동조(同調) 장미과 사과나무속(Malus, リンゴ属)의 낙엽교목이다. 학명 : Malus prunifolia 영어 : plum-leaf crabapple (자두잎 크랩애플), Chinese apple, Chinese crabapple 일본어 : 히메링고 / ヒメリンゴ(姫林檎), 이누링고 / イヌリンゴ(犬林檎), クラブアップル(crabapple, 크랩애플) 사과 야생종으로 산미가 강한 작은 열매가 달린다. 4~5월에 개화하며 꽃색깔은 흰색, 핑크, 적색 등 다양하다. 과실주, 캔디애플 […]
10/28 탄생화 무궁화(백단심계), 일본어로?
10월 28일 일본 오늘의 탄생화는 무궁화(無窮花, ムグンファ) 화이트 이름에는 궁핍없이 풍족하고 행복하게 살고자 하는 우리 민족의 바람이 담겨져 있다. 별명은 근화(槿花) 꽃말은 섬세한 사랑(繊細な愛) 아욱과(アオイ科) 무궁화속(Hibiscus, フヨウ属/부용속)의 낙엽수, 아침에 피어 저녁에 시드는 하루살이꽃(一日花)이다. 영명 : Rose of Sharon (샤론의 장미) 일본명 : 무쿠게 / ムクゲ (木槿/목근) 가운데가 붉은 하얀꽃 백단심계를 일본에서는 소탄무쿠게(宗旦木槿/종단목근)라고도 한다. 차인(茶人) 센노소탄(千宗旦)이 […]
10/27 탄생화 분홍찔레, 들장미 스위트 브라이어
10월 27일 일본 오늘의 탄생화는 장미 원종 스위터 브라이어(Sweet Brier, スィートブライヤー) 별명은 분홍찔레, 분홍꽃찔레나무 꽃말은 얌전, 다소곳함, 慎ましやか(つつましやか) 학명 : 로서 루비기노사(Rosa rubiginosa), syn. R. 에글렌테리아(R. eglanteria) 영명 별명 : sweet briar, sweetbriar rose ロサ・ルビギノーサ (ロサ・エグランテリア) 유럽, 서아시아 원산의 장미과 장미속의 낙엽관목, 야생에서서 자라는 장미 원종, 와일드 로즈(들장미)이다. (1867년 발표 라프랑스 이전의 초기 원예품종은 올드로즈, […]
10/26 탄생화는 다이어트 효과 꽃향기 금목서
10월 26일 일본 오늘의 탄생화는 금목서 꽃말은 고상함(気高さ) 중국 원산의 물푸레나무과(Oleaceae, モクセイ科) 목서속(Osmanthus)의 상록 소교목으로 은목서(銀木犀)의 변종이다. 학명 : Osmanthus fragrans var. aurantiacus 중국명은 단계(丹桂) 일본명 : 킨모쿠세이 / キンモクセイ(金木犀) 달콤한 향기가 강한 금목서는 일본의 3대 향목(三大香木)중의 하나이다. 암수딴그루 / 자웅이주(雌雄異株)이며 가을에 오렌지색의 향기로운 작은꽃이 다수 달린다. 일본에서는 상당히 인기가 있어 이 시기에 […]
10/25 세계 파스타의 날 탄생화는 마타리
10월 25일 일본 오늘의 탄생화는 마타리 꽃말은 미인 마타리과(Valerianaceae, オミナエシ科) 마타리속(Patrinia)의 여러해살이풀이다. 영어 : eastern valerian, golden lace 일본어 : 오미나에시 / オミナエシ(女郎花/여랑화) 유래에 대해서는 옛날 여자들이 먹던 노란 조밥인 아와메시(粟飯/속반)를 닮아 온나메시(女郎飯), 오미나메시(女飯)로 부르다가 변형되었다는 설이 있다. 별명은 하이쇼/ハイショウ(敗醤/폐장) 일본에서는 가을 일곱가지 풀(秋の七草) 중의 하나이며, 8~10월에 노란꽃이 산방꽃차례(散房花序)로 달린다. 10/25 기념일 世界パスタデー 월드 파스타 […]