일본뉴스
홋카이도, 북일본 눈보라 한겨울 추위! 12월의 별명은?New!!

師走(しわす)は冬本番の寒さ 시와스(12월의 별명)는 한겨울 추위! 첫날부터 한파 엄습! 월의 일본식 이름은 화풍명월 / 화풍월명 (和風月名わふうげつめい)이라고 한다. 매월 다양한 별칭이 있는데 섣달 12월의 대표 별명은 시와스(師走) / 사주 어원에 대해서는 여러가지 설이 있다. 대표적인 것은 옛날엔 이 시기에 각 가정에서 승려(師/僧)을 초청하여 독경 등 불사(仏事)를 하여 스님이 바쁘게 돌아다녔다(師馳すしはす)는 설이다. 실제 스님들은 연말에 한해를 뒤돌아보고 참회(懺悔ざんげ)하는 […]

Read more
여행정보 갤러리
바람의 동네 홋카이도 남단 에리모 미사키 by 김연자

강풍이 부는 풍극의 땅(風極の地) 에리모 미사키 총길이 150km에 달하는 홋카이도의 세보네(背骨 / 등뼈, 척추) 히다카산맥(日高山脈) 남단 에리모곶은 잔점박이물범 (ゼニガタアザラシ) 서식지이다. 북해도 미사키(岬)중에서 랭킹 1~2위에 오를 정도로 경치가 아름다운 풍광명미(風光明媚, ふうこうめいび)한 곶이다. 에리모곶에는 기념 노래비(襟裳岬記念歌碑)가 두개 있다. 아래 김연자가 부르는 모리 신이치 (森進一)의 노래와 시마쿠라 치요코(島倉千代子)가 부른 동명의 곡이 있다. 또한 에리모쵸(えりも町) 녹화사업을 다룬 영화 북의 […]

Read more
일본뉴스
삿포로 지하철 교통약자 전용석과 자위대원 고교생 폭행사건

홋카이도 삿포로 지하철에서 육상자위대 마코마나이(真駒内) 주둔지 3등 하사(陸曹, 리쿠소)가 폭행 용의로 체포되었다. 6월 25일 밤 9시10분경 지하철 난보쿠선(남북선) 히라기시역(平岸駅) 홈에서 남자 고등학생을 밀어 넘어뜨린 후 올라타서 얼굴과 목을 잡았다. 전용석에 착석한 동료 여성 자위관에 학생이 한마디하자 열받아서 그랬다고 한다. 경찰 조사에서 당시 술을 마신 상태였고 고교생이 시비를 건다고 생각했다고... 삿포로 시영 지하철의 교통 약자용 좌석 […]

Read more
일본뉴스
알리바바가 일본 코로나 확진자 최다 홋카이도에 보낸 마스크는 한국산

중국 전자상거래 업체 알리바바의 창업자 마윈 전 회장이 일본 홋카이도에 보낸 코로나19 방역용 마스크가 한국산인 것으로 밝혀졌다. 일본 홋카이도 신문, 니혼게이자이 신문 등은 9일 “마윈 회장이 보낸 마스크 1만장이 4톤 트럭에 실려 홋카이도에 도착했다”고 보도했다. 마스크는 코로나19 확진 환자들이 입원해 있는 홋카이도 의료기관을 중심으로 배포될 예정이다. 국내 언론 보도에 따르면 ​알리바바는 한국산 마스크를 일본에 보낸 […]

Read more
일본뉴스
2일 일본 신종 코로나바이러스 확진자 980명(+19)! 홋카이도 77명 최다

3월 2일(월) 일본 후생노동성과 전국 지자체가 발표한 신종 코로나 바이러스 확진자 합계 980명이다. 홋카이도, 가나가와현, 니가타현, 오사카부, 에히메현, 고치현, 크루즈선 외국인 승무원 1명 등 총 19명의 감염자가 발생했다. 일본내 감염 환자가 가장 많은 지역은 홋카이도 77명이며, 그 다음 도쿄 39명, 아이치현 32명, 가나가와현 30명, 치바현 14명, 와카야마현 13명 순이다. 코로나19 확진자 980명 내역 ▽ 일본내 […]

Read more