근하신년 1/21 JRA 토요경마 일본어 경주명 해설
1월 21일(토) 일본중앙경마회(JRA) 고쿠라(小倉), 츄쿄(中京), 나카야마(中山) 경마장 레이스 개최 특별경주 및 대상경주 타이틀의 일본어 해설 지명, 식물명, 별이름 등이 많다. 고쿠라경마장 후쿠오카현 기타큐슈시 고쿠라 미나미구(小倉南区)에 있는 JRA 경마장이다. 9R 모에기 (萌黄) 맹황, 연두빛, 풀빛 일본어 사전에는 하루사키(春先, 초봄)의 새싹같은 황록색 10R 토바타 (戸畑) 기타큐슈시 토바타쿠 11R 고쿠라성 (小倉城) 공원내에 추리소설 거장 마츠모토 세이쵸 기념관이 있다. […]
1/20 24절기 마지막 대한, 72후와 세츠분 등 계절 행사
1월 20일(금)은 24절기의 마지막 24번째 절기인 대한(大寒だいかん)이다. ‘큰 추위’라는 뜻의 절기이나 ‘소한의 얼음 대한에 녹는다’라는 속담처럼 사실상 대한이 소한보다 덜 춥다. 다음 절기는 2월 4일 입춘(立春)이다. 제주도에서는 대한 후 5일~입춘전 3일까지를 ‘신구간(新舊間)’이라 하여 이사나 집수리,집안 손질과 행사를 하는 풍습이 있다. 일본에서 매년 이 날은 화이트 오목눈이, 시마에나가의 날(シマエナガの日)이다. [상세] 24절기는 일본어로 니쥬시셋키 二十四節気（にじゅうしせっき） […]
일본 시즈오카현 후지산 투어 관광버스 전복 사망사고
10월 13일 오전 11시 50분쯤 일본 시즈오카현 오야마쵸(小山町) 스바시리(須走) 도로에서 관광버스 전복 사고가 발생했다. 내리막길 주행중 도로 좌측의 경사면 위로 차량이 올라가 전복되었다. 사이타마현에서 출발한 버스에는 운전기사를 포함해 36명이 탑승했으며 74세 여성 승객 1명이 사망하고 60~80대 여성 3명이 중상을 입었다. 버스 기사와 투어 가이드, 나머지 30~90대 승객 30명 모두가 부상을 입었다. […]
후지산 첫관설 관측! 산 정상에 하얀 눈
9월 30일 일본 최고봉(3776m) 후지산(富士山) 첫관설(初冠雪) 야마나시현 고후 / 코후(甲府) 지방 기상대 관측으로, 평년보다 2일 빠르고 작년보다 4일 늦은 관측이다. 오전 6시경 산 정상 부근에 엷게 쌓인 눈을 고후시 기상대 직원이 육안으로 확인했다. 일본에서는 겨울의 도래를 추정하는 지표로 사용되며 약 80개의 산을 대상으로 관측하고 있다. 눈화장, 유키게쇼(雪化粧)를 했다고도 한다. 初冠雪を迎える 午前６時頃、山頂付近にうっすらと雪が積もっているのを、甲府市の気象台から職員が目視で確認した。 甲府地方気象台は富士山の初冠雪を30日朝発表しました。平年より2日早く、去年より4日遅い観測です。https://t.co/puZKBWnA6Q#nhk_video pic.twitter.com/IXFMITIjWQ — NHKニュース […]
8월 11일 일본은 산의날 축일! 오봉 연휴 시작~
8월 11일 일본은 산의날(山の日) 공휴일이다. 산과 관련된 특별히 의미가 있는 날은 아니며 1995년 축일이 된 7월의 바다의날(제3월요일)이 있으면 산의날도 있어야 된다며 산악회 등이 주축이 되어 제정을 추진했다. 2016년부터 16번째 축일(祝日)이 되었으며, 취지는 산에 친숙해지는 기회를 얻어 산의 은혜에 감사한다. (山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する) 이에 따라 6월을 제외하고 모든 월에 축제일(祝祭日)이 포함되었다. 이후 2019년(레이와 원년) 5월 1일 연호(元号, 원호)가 헤이세이(平成)에서 […]