달력이야기
1/21 일본기념일 스위트피, 눈동자 황금비의 날! 탄생화 아이비, 송악

1월 21일 일본의 기념일 및 주요 행사, 이벤트, 탄생화 소개 음력 12월 11일, 갑신 / 甲申(きのえさる / こうしん) 24절기 및 72후 : 대한, 초후 애동화(款冬華) 상세보기 28수: 허수 / 虚宿(とみてぼし / きょ)   ライバルが手を結ぶ日 라이벌이 손을 잡는 날 에도시대 후기 1866년 오늘 (양력 3월 7일) 사츠마번(가고시마현)과 조슈번(야마구치현)이 막부 타도를 위해 삿초동맹(薩長同盟)을 맺었다. 料理番組の日 요리 프로그램의 날 1937년 […]

Read more
탄생화 (동식물)
4/21 오늘의 탄생화 백장미와 스위트피, 일본기념일

4월 21일 일본 오늘의 탄생화는 백장미 ​일본어로 장미는 바라 / バラ(薔薇) ​하얀 백장미는 시로바라(白薔薇), 시로이바라( 白い薔薇) ​꽃말은 순결 (純潔) 한송이는 히토메보레(一目惚れ), 첫눈에 반함 ​꽃말(하나코토바)은 색상에 따라 다르다. ​일본어 표현 ​蛙の目借り時(かわずのめかりどき) ​개구리가 눈을 빌려가 졸리는 시기 춘곤증이 엄습하는 따스한 봄날을 표현한 것이다. ​메카리(目借り)는 암컷을 찾는 메카리(妻狩り) 변형설도 있다. ​카와즈는 개구리(카에루)의 고어 카에루노메카리도키로 읽기도 한다. 일본 기념일 […]

Read more