우유 소비 촉진! 일본 규슈지방 방언과 오키나와벤
2023-03-14
일본지방경마 밀크 위크 낙농가 응원 주간 2023 규슈 지방 방언, 일본어 사투리 경주명 해설 사가현 사가경마장에서는 경마장을 찾은 관람객 500명에게 우유를 배포했다. 우유 및 유제품 소비가 감소하는 3월에 소비 촉진를 위해 낙농협회가 지방경마와 콜라보하여 진행하는 이벤트다. [홈] 오이타현에 본사를 둔 규슈유업(九州乳業)의 규슈에서 만든 우유(九州生まれの牛乳) 사가벤(佐賀弁)은 어미에 타이(たい) 또는 바이(ばい)가 많이 사용된다. 가바이(がばい) 의미는 매우, 대단히 […]
일본방언 사투리 홋카이도벤 – 치킨 가라아게와 잔기
2017-01-23
일본의 사투리(方言：호우겐) 배우기! 최북단 홋카이도의 사투리, 홋카이도벤에 대해 알려줘! 영상속 홋카이도 사투리중에 잔기(ザンギ: 북해도 스타일의 가라아케)가 나오는데 요것만 기억해두면 될 듯… 삿포로의 이자카야나 술집에서 메뉴판 보면 대부분 잔기로 적혀 있다. 가라아게와 조리방법이 조금 다른데 홋카이도에서는 일반적으로 가라아게를 잔기라고 한다. 잔기는 간장과 마늘로 양념 후 하얀 전분(카타쿠리코: 片栗粉)를 입혀 튀긴 북해도식 가라아게다. [한글자막] 일본 사투리 공부! 홋카이도벤에 […]