[이지니혼고] 북한 비핵화 협상! 8월 한미군사훈련 일시 중단
[이지 니혼고 06] 쉬운 일본뉴스로 배우는 일본어 듣기, 한자읽기 한미군사훈련 중단은 12일 북미정상회담 후 트럼프 대통령이 기자회견에서 “많은 손실을 가져오는 워게임(한미연합군사훈련)을 하고 싶지 않다”고 밝히면서 본격적으로 수면위로 떠올랐다. 앞으로 북한과 원활한 비핵화 협상을 위해 한미 양국은 올해 8월로 예정된 한미 연합 군사 훈련인 을지프리덤가디언(UFG)을 일시 중단하기로 결정했다. 트럼프는 대북 협상이 충실히 진행되는 동안은 군사훈련을 중지할 것이라고 […]
[일본어공부] 평창올림픽 기간중 한미 군사훈련중단 합의
[아카짱 니혼고 03] 쉬운 뉴스로 배우는 일본어! 일본어 듣기, 일본어 한자읽기 공부 한국과 미국은 (평창)올림픽 기간중 군사 훈련을 하지 않기로… 韓国かんこくとアメリカ「オリンピックの間あいだは軍ぐんの訓練くんれんをしない」 アメリカと韓国かんこくは、毎年まいとし２月がつから３月がつの間あいだに一緒いっしょに軍ぐんの訓練くんれんを行おこなっています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうは４日よっか、電話でんわで話はなしをしました。 미국과 한국은 매년 2월부터 3월사이에 함께 군사훈련을 실시하고 있습니다. 미국의 트럼프 대통령과 한국의 문재인 대통령은 4일 전화로 얘기했습니다. そして、２月がつに韓国かんこくのピョンチャンでオリンピックを行おこなっている間あいだは、訓練くんれんをしないと決きめました。アメリカのマティス国防こくぼう長官ちょうかんも「訓練くんれんはパラリンピックのあとに行おこないます」と言いいました。 그리고 2월에 한국의 평창에서 올림픽을 개최하는 동안은 훈련을 하지않기로 정했습니다. 미국의 매티스 국방장관도 […]
문재인 대통령 평창 동계올림픽 방송사 미국 NBC인터뷰
문재인 대통령 KTX 트레인1에서 미국 NBC방송 인터뷰 어제 19일 문 대통령은 강릉행 KTX 대통령 전용 트레인1호에서 ‘2018 평창 동계올림픽’ 주관 방송사인 미국 NBC와 가진 인터뷰가 현지시간 19(화) 저녁 6시 40분 NBC News를 통해 방영되었다. 문 대통령은 미국 NBC뉴스와의 인터뷰에서 ‘사이버 공격에 대응하기 위한 팀이 구성된 것으로 알고 있다’는 진행자의 말에 “한국은 오래전부터 그에 대비하는 팀을 […]
한미연합 군사훈련에 북한 반발! 항공모함과 핵잠 미시간호 참가
미군과 한국군은 북한의 해상에서의 군사 도발에 대비해 16일부터 원자력 항공 모함과 이지스 구축함 등이 참여하는 공동 군사훈련을 시작했다. 한국 해군은 16일 기자 회견에서 미군과 한국군이 16일 오전부터 5일간의 일정으로 한반도 주변 해역에서 공동 훈련을 시작했다고 발표했다. 훈련의 목적은 “북한의 해상 도발에 대한 대응과 한미 연합작전 수행능력의 향상”이라고 한다. 이번에는 미 해군의 원자력 항공 모함 로널드 […]
북한 평양 풍경! 한미 군사훈련 앞두고 북미 물밑접촉
일본 교도통신이 촬영한 광복절 전후 평양 풍경 및 시민 인터뷰 북한과 미국의 충돌을 피하기 위한 탐색전! 김정은 위원장 미국령 괌 미사일 발사 보류 시사 하지만 21일 부터 한미 합동 군사훈련(지휘소 훈련) 을지프리덤가디언을 앞두고 있고 서로 상대가 태도를 바꾸어야 한다고 주장하고 있어 예단은 할 수 없는 상황이다. 평양 시내에서는 선전차량이 평소보다 빈번하게 반미 메세지를 거리에서 방송하고 […]