곤충과 소통하는 인간? 노린재, 사마귀, 잠자리

2022-08-16

노린재

곤충과 소통 가능한 사람들이 있다!?

노린재, 사마귀, 잠자리는 일본어로 뭐라고 하지?

노린재

방에 들어온 노린내가 나는 노린재 (stink bug)가 인사를 받아준다.

일본어로 카메무시 カメムシ（亀虫/椿象）한자는 귀충 (거북이+벌레)

노린재목(カメムシ目) 노린재과 곤충으로 종류가 다양하다.

한자 춘상(椿象)은 중국어 명칭이다.

部屋に入ってきたカメムシ、手を振ってくれる。 pic.twitter.com/jsaGrTo0Pp

— 田中幽霊 (@tanakayuurei) August 15, 2022

사마귀

별명은 오줌싸개, 버마재비

일본어로 카마키리 カマキリ（蟷螂、鎌切）

한자 당랑(蟷螂) 음독은 토로(トウロウ)

겸절(鎌切)의 유래는 낫으로 자른다는 설과 카마키리는 낫을 가진 여치(鎌をもつキリギリス)를 의미하는데 키리기리스(여치)와 비슷한 여치과 곤충 이름(야부키리, 쿠사키리, 사사키리)에 포함된 키리와 같다는 설이 있다.