인생의 회전목마 노래 감상, 하우스텐보스 메리고라운드 Sky Carousel
2004년에 개봉한 일본 미야자키 하야오 감독의 판타지 애니메이션 영화 하울의 움직이는 성 (ハウルの動く城, Howl’s Moving Castle)
주제가는 바이쇼 치에코(倍賞千恵子)의 세계의 약속(世界の約束)
OST 인생의 회전목마
영어 : Merry Go Round of Life
일본어 : 人生のメリ 一ゴ 一ランド
Kumiko (쿠미코) 노래 및 일어 가사
돌아라 별처럼, 노래 불러라 하나비처럼
맞바람에도 멈출 수 없는 메리고라운드
回れ 星のように
歌え 花火のように
向かい風にも止められない
メリーゴーランド ――
夕焼け見渡せる
楽屋口のドアは
軋ませないで閉めきるのに
コツがあるの
裾のよれたコート
隠れるようにはおっては
灼けてく地平線
いつまでも眺めてた
夢から覚めた顔で
出ていったひと
信じたのにかぎって
続きやしないわ
寒い心も さびしさからも
もう自由になるんだと
泣いたあの日
かかとのとれかけた
サンダル 放り投げたら
間抜けな弧を描いて
アスファルトに落ちた
捨て台詞みたいに
人生は終われない
やりきれないことばかりならば
なおのこと
回れ 星のように
歌え 花火のように
向かい風にも止められない
メリーゴーランド ――
めくるめく浮き世に
まだ愛は探せそうで
のばした指の先
まだ明日がありそうで
하우스텐보스 회전목마
일본 규슈여행 인기 빛의 왕국 나가사키 하우스텐보스에 2022년 12월 22일 오픈한 높이 15m의 3층짜리 천공 메리고라운드 스카이 캐러셀(Sky Carousel)
목마, 마차, 곤돌라는 이탈리아 수입품이며, 천장과 외관의 그림도 이태리의 프레스코(fresco) 장인이 그린 것이다.
【ハウステンボス公式】天空メリーゴーラウンド スカイカルーセル
