콧방울, 귀구슬, 조반월, 오금, 목젖 등 일본인도 잘모르는 신체 부위

일본인도 잘모르는 신체의 그시기 부분, 일본어 해설

  • 盆の窪(ぼんのくぼ) 머리 뒤쪽 움푹한 부분
    風府(ふうふ) 풍부혈에 해당하며 감기와 관련이 있다. 두통과 피로한 눈에도 효과
  • 鼻翼(びよく) 비익, 콧방울
    小鼻(こばな)
  • 耳珠(じじゅ) 이주, 귀구슬
  • 解剖学的嗅ぎタバコ入れ(かいぼうがくてきかぎたばこいれ) 해부학 코담배갑
  • 人中(にんちゅう, じんちゅう) 인중
  • 爪半月(そうはんげつ) 조반월
    ルヌーラ(Lunula) 루눌라
    초승달 모양의 흰 부분, 손톱 뿌리에 해당하는 속손톱으로 모세혈관이 비치지 않아 하얗게 보인다.
  • ひかがみ(膕) 오금 괵
    よぼろ, よほろ
  • 口蓋垂(こうがいすい) 구개수, 목젖, Palatine uvula
    喉彦(のどびこ, のどひこ) 참고로 야마비코는 메아리
    上舌(うわじた)
    のどちんこ (노도친코, 목고추)
  • 肘窩(ちゅうか) 주와, 팔오금

본노쿠보(盆の窪)에 대해

목덜미(우나지) 중앙의 머리털이 난 부근에서 약 2cm 위의  움푹 들어간 곳이다.

혈자리 명칭은 풍부혈이며 설본(舌本)이라고도 한다.

일본에서는 에도시대 이 부위에만 머리카락을 남겨두는 남자아이 헤어스타일을 본노쿠보(ぼんのくぼ)라고 했다.

보즈아타마(坊主頭, 까까머리)는 오목한 부분(くぼみ)이 강조되기 때문에 보노쿠보(坊の窪)로 불리다가 취음자 본(盆)이 되었다는 설이 있다.

머리를 할 때 기준이 되는 부위중의 하나이며, 미용업계 용어이다. 본노쿠보 아래 부분은 네이프(ネープ)라고 한다.

목뒷쪽, 목덜미를 뜻하는 영어 네이프(Nape)는 목덜미의 머리털이 난 곳부터 위쪽 몇센티 부분까지의 에리아시(襟足=首筋の生え際, 목덜미의 머리털이 난 어름)을 뜻한다.

뒷머리를 짧게 친 남자 헤어스타일을 네이프리스(Napeless, ネープレス)라고 한다.

투블럭이라고 부르는 언더컷(undercut)도 네이프리스 스타일의 일종이다.

https://www.tumblr.com/kimtaku/723526058030366720/%EB%AA%A9%EA%B3%BC-%EC%96%B4%EA%B9%A8%EC%9D%98-%EC%A3%BC%EC%9A%94-%ED%98%88%EC%9E%90%EB%A6%AC-%EB%92%B7%EB%A8%B8%EB%A6%AC-%EC%9B%80%ED%91%B9-%EB%93%A4%EC%96%B4%EA%B0%84-%EA%B3%B3%EC%9D%80-%ED%92%8D%EB%B6%80%ED%98%88-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%EB%A1%9C-%EB%B3%B8%EB%85%B8%EC%BF%A0%EB%B3%B4%E7%9B%86%E3%81%AE%E7%AA%AA

머리가 흐리멍덩하거나 졸릴 때는 풍부혈 지압으로 상쾌한 기분