애니 ‘반딧불의 숲으로’ 성지, 구마모토 쿠마노자 신사
2023-10-05
애니 ‘반딧불의 숲으로(蛍火の杜へ)’ 성지, 다른 세상으로의 입구 규슈 구마모토현 아소군(阿蘇郡) 카미시키미 쿠마노자 신사 上色見熊野座神社 (かみしきみくまのざじんじゃ) 토리이 편액(현판)에 쿠마노구(熊野宮)라고 적혀 있다. 참배길 양쪽에는 97기의 석등롱(石灯籠)이 있으며 신사 뒤쪽에는 우케도이와(穿戸岩)라는 가로세로 10m의 커다란 풍혈(風穴)이 있다. 일본 신화에 등장하는 신, 타케이와타츠노 미코토(健磐竜命)의 종자(従者)인 키하치법사(鬼八法師)가 발로 차서(蹴破って, 케야붓테) 생긴 구멍이다. https://va.media.tumblr.com/tumblr_s21gcvkqrU1rop9yz_720.mp4 반딧불이의 숲으로 (2011) 蛍火の杜へ(ほたるびのもりへ) 음악 : Sun will […]
가토 기요마사 축성 구마모토성 연말 스스하라이 행사
2022-12-29
12월 29일 일본 규슈 구마모토시 소재 구마모토성(熊本城)에서 연말 행사 먼지털이(스스하라이)가 실시되었다. 축성한 가토 기요마사(加藤清正) 등으로 분장한 구마모토성 오모테나시 무장무대(熊本城おもてなし武将隊) 멤버가 참가하여 성벽 등에 쌓인 1년간의 먼지를 털어냈다. 천수각 앞에는 높이 240cm의 카도마츠(門松)도 설치하여 새해맞이 준비를 했다. 새해 첫날 간지츠(元日)는 무료 공개되며 니노마루(二の丸) 광장에서는 선착순 2023명에게 질그릇 / 스야키 접시(素焼きの盃) 카와라케(かわらけ)를 배포한다. 일본어 해설 카도마츠(門松) : […]