일본뉴스
홋카이도 타우슈베츠 영하, 김안개(気嵐)와 서리, 단풍

홋카이도 토카치(十勝) 지방 북부, 다이세츠잔(大雪山/대설산) 국립공원 동쪽 기슭에 위치한 카미시호로쵸(上士幌町)의 관광지 타우슈베츠강 다리(タウシュベツ川橋梁) 주변 풍경 구 국철 시호로선(士幌線)의 교량으로 5월 이후 누카비라호수(糠平湖)의 수위가 올라가면서 여름에는 물속에 잠긴다. 수면에 비친 아치가 안경을 연상시켜 메가네바시(眼鏡橋/안경교)라고도 한다. 12일 아침 영하 0.1도, 손이 곱는 추위의 이른 아침 타우슈베츠는 케아라시(김안개)와 서리, 단풍으로 최고의 절경을선사했다. 今朝はマイナス0.1度。手が悴(かじか)む寒さの早朝タウシュベツは気嵐(けあらし)と霜と紅葉で最高に絶景でした! 今朝はマイナス0.1度。手が悴む寒さの早朝タウシュベツはけあらしと霜と紅葉で最高に絶景でした! pic.twitter.com/7lyptYNSTQ — ぬかびライフ@北海道 糠平♨️ […]

Read more
달력이야기
8/18 길일 천사일 탄생화는 접시꽃(백), 72후 몽무승강(蒙霧升降)

8월 18일 (음력 7월3일) 밤의 달은 미카즈키(三日月, みかづき) 또한 달력상 최상의 길일 천사일(天赦日)과 귀수일(鬼宿日)이 겹치는 개운일이다. 일본 달력의 길일 13개 해설  일본 오늘의 탄생화는 아욱과 접시꽃 (백색) 영어 : Hollyhock (ホリホック) 일본어 : 타치아오이 / タチアオイ(立葵/입규) 꽃말은 진심(真心) 별명은  츠유아오이 梅雨葵(つゆあおい) 장마가 시작 무렵에 개화하여 장마가 끝날 무렵에 꽃이 지기 때문에 붙여진 이름이다. 72후 칠십이후(七十二候)는 […]

Read more
일본뉴스
운무에 휩싸인 일본 최고층 건물 아베노하루카스

짙은 안개의 오사카! 운해에 떠 있는 것 같은 아베노하루카스 (Abeno Harukas) 12월 21일 아침 일본기상청은 2부 4현에 농무주의보를 발령했다. 20일 비가 내려 지표면 부근의 수증기가 증가한 상태에서 기온이 떨어져 안개가 발생했다. 시계불량으로 신칸센 일부구간도 20분 정도 운행이 지연되었다. 긴키지방 전역도 오전 8시반부터 2시간 정도 짙은 안개로 덮였다. 오사카에 있는 일본 최고층 빌딩 300m 높이의 아베노바시 […]

Read more