일본뉴스
도쿄 시부야역 전철 인신사고 순간

지난 2월 1일 저녁 7시 25분경 JR 시부야역 야마노테선 우치마와리 승강장에서 승객이 선로로 추락하여 부상을 입는 인신사고(人身事故)가 발생했다. 영상 25초 지점에 스스로 선로 아래로 떨어진다. ​전차에 깔린 승객은 40대 직장인으로 병원으로 이송되었지만 다행히 가벼운 부상에 그쳤다. 촬영자는 스크린도어 설치전 승강장 모습을 담아두기 위해 촬영중이었다. 山手線、一時運転見合わせ 渋谷駅で人身事故 https://www.tumblr.com/kimtaku/742310097195319296/21-%EB%8F%84%EC%BF%84-%EC%8B%9C%EB%B6%80%EC%95%BC%EC%97%AD-%EC%9D%B8%EC%8B%A0%EC%82%AC%EA%B3%A0-%EC%88%9C%EA%B0%84-%EB%8B%A4%ED%96%89%ED%9E%88-%EC%83%9D%EB%AA%85%EC%97%90-%EC%A7%80%EC%9E%A5%EC%97%86%EC%96%B4 철도 차량의 레일 장애물 제거 장치 배장기 レール上の置き石を弾くため排障器(はいしょうき) 軌道内にあるものを弾くための排障装置(スカート) […]

Read more
일본이야기
8/5 금전운 상승 호랑이의 날! 도쿄 카구라자카 비샤몬텐 칠복신

8월 5일 (음력 7월8일) 일진은 경인(庚寅)으로 호랑이의 날(寅の日, 토라노히)이다. ​ 2022년은 임인년(壬寅年) 호랑이띠 해이므로 겹친다. ​ 털이 금색이므로 금전운 상승하는 날이며, 하루 천리길을 왕복한다 하여 여행 무사 귀환 등의 의미가 담겨 있다. KBS 다큐 온은 지난 7월 29일 국제 호랑이의 날 (International Tiger Day, 世界トラの日)을 맞아 특집 다큐멘트리 ‘호랑이는 살아있다’를 방영했다. ​ 한반도에서 발견된 야생호랑이의 […]

Read more
일본뉴스
도쿄 전철 야마노테선 타카나와 게이트웨이역 개통

3월 14일 도쿄 야마노테선 전철 타카나와 게이트웨이역(Takanawa Gateway Station)이 개통했다. 시나가와역과 타마치역 사이에 위치하며 1971년 니시닛포리역에 이어 근 반세기 만에 30번째 전철역이 탄생했다. 14일 개통 도쿄 야마노테선 타카나와 게이트웨이역(高輪ゲートウェイ) 풍경! 1971년 니시닛포리역에 이어 30번째 전철역. 청소 로봇과 무인 편의점 pic.twitter.com/uqEICc1SHq — 김타쿠닷컴 일본뉴스 (@ilovenakama) March 14, 2020

Read more
일본뉴스
일본 도쿄전철 야마노테선 2020년 3월 다카나와 게이트웨이역 개통

약 반세기만에 도쿄 JR 야마노테선(山手線)의 새로운 전철역 다카나와 게이트웨이역(Takanawa Gateway Station, 高輪ゲートウェイ駅)이 2020년 3월 14일 개통된다. 타카나와 게이트웨이역은 시나가와역(品川駅)과 타마치역(田町駅) 사이에 있으며, 1971년 오픈한 니시닛포리역(西日暮里駅)에 이어 30번째 전철역이 된다. 2017년 2월에 기공식이 열렸으며 건축가 쿠마 켄고(隈研吾)가 역사(駅舎)를 디자인했다. JR 동일본 여객철도주식회사는 역을 중심으로 주변지역을 재개발한다. 외국인용 주거지를 갖춘 지상 45층의 빌딩과 문화시설, 역광장 등을 2024년까지 완성할 […]

Read more
일본뉴스
일본 철도회사, 전철 신칸센 기차역에 무인 티켓 발매기 도입 확대

서일본여객철도, 티켓판매 및 상담 창구 없애고 무인 발매기 도입 JR 서일본은 저출산 고령화에 따른 일손 부족으로 2월부터 일부 역에서 대면 창구를 없애고 콜센터 직원과 화상통화가 가능한 새로운 티켓 발매기를 도입했다. 히로시마 지점은 인터넷 예약 활성화와 인력 부족에 대응하기 위해 2월말 3개 역의 미도리 창구(みどりの窓口)를 폐지하고 신형 발매기를 설치했다. 신형 티켓 발매기는 이용자가 화면의 호출 버튼을 […]

Read more