최고 기온 40도 이상 명칭 일본 기상청 설문조사 후보 13개
2026-03-10
일본 기상청은 최고 기온 40도 이상인 날의 명칭을 선정하는 설문조사를 3월 29일까지 진행한다. 이름 후보 13개중 12개는 한자 세 글자이며, 초맹서일(超猛暑日, 초폭염일?)만 네 글자인데, 35도 이상인 모쇼비(猛暑日, 맹서일)보다 기온이 높다는 것을 쉽게 알 수 있다는 의견도 있다. 현재 일본어 예보 용어 모쇼비(猛暑日) 최고 기온 35도 이상, 맹서일(폭염일) 마나츠비(真夏日) 30도 이상, 한여름날 나츠비(夏日) 25도 […]
일본 위험한 폭염! 모쇼비 지속 이상 고온에 혹서일 추가
2022-08-02
연일 폭염이 지속되고 있는 일본열도 작열 지옥, 샤쿠네츠 지고쿠 (灼熱地獄) 트위터 트렌드 등장 위험한 무더위 (危険な暑さ) 모쇼 (猛暑, 맹서) / 코쿠쇼(酷暑, 혹서) 지속 기상협회 명칭 추가 일본기상협회는 40도 이상인 날을 혹서일(酷暑日, 코쿠쇼비), 야간 최저기온이 30도 이상인 밤을 초열대야(超熱帯夜, ちょうねったいや)로 부르기로 결정했다. 수년 전부터 고온 현상이 지속됨에 따라 협회와 일기예보 전문 미디어 tenki.jp는 기상예보사 130명을 대상으로 […]