아야세 하루카, 유니클로 파라슈트 팬츠 CM 希望の轍(희망의 바퀴자국)

일본 유니클로 파라슈트 팬츠 티비 광고! 라이프와 웨어, 기쁜일이 있으면 편

​출연 : 아야세 하루카(綾瀬はるか), 마츠시타 코헤이(松下洸平), 아오이 야마다(アオイヤマダ)

​음악 : 希望の轍(키보노 와다치) 희망의 바퀴자국(수레바퀴) by 사잔 올 스타즈(Southern All Stars, サザンオールスターズ)

​ユニクロ「パラシュートパンツ」 新TV CM 「LifeとWear/うれしいことがあると」篇

https://www.tumblr.com/kimtaku/742378785536720896/%EC%95%84%EC%95%BC%EC%84%B8-%ED%95%98%EB%A3%A8%EC%B9%B4-%EC%9C%A0%EB%8B%88%ED%81%B4%EB%A1%9C-%ED%8C%8C%EB%9D%BC%EC%8A%88%ED%8A%B8-%ED%8C%AC%EC%B8%A0-cm-%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E3%81%AE%E8%BD%8D%ED%9D%AC%EB%A7%9D%EC%9D%98-%EB%B0%94%ED%80%B4%EC%9E%90%EA%B5%AD

希望の轍(키보노 와다치)

싱어송라이터 구와타 게이스케 (桑田佳祐) 감독 1990년 9월 개봉 영화 이나무라 제인(稲村ジェーン, Inamura Jane) 삽입곡이다. 작사 작곡도 쿠와타 본인이 했으며 OST 음반은 밀리언셀러를 기록했다.

夢を乗せて走る車道
明日への旅
通り過ぎる街の色
思い出の日々

恋心 なぜに切なく胸の奥に迫る
振り返る度に野薔薇のような Baby love

遠く遠く離れゆくエボシライン
Oh, my love is you.
舞い上る蜃気楼
巡る巡る 忘られぬメロディライン
Oh my, oh yeah,
Gonna run for today oh, oh・・・・・・

風の詩(うた)よ 黄昏(たそがれ)よ ためらいの道
波の音は今宵もブルー
愛しい君の名を誰かが呼ぶ

ため息の中にほのかなあこがれが寄りそう
愛されるために羽ばたくような Baby love

熱く熱くこみあげる涙に
Oh, my love is you.
たわむれの放射線
揺れる揺れる 面影は 哀しく
Oh my, oh yeah,
Be the one for tonight, oh, oh・・・・・・

情熱の重さは夜の凪
さまよう 夏の日は 陽炎(かげろう)

遠く遠く離れゆくエボシライン
Oh my love is you.
舞い上がる蜃気楼
Di di di・・・・・・
Oh my, oh yeah
Let me run for today [번역]