일왕 부부, 이퀴녹스 우승 도쿄경마장 가을 텐노쇼(천황상) 관전
이퀴녹스 우승 후 르메르 기수가 일왕에 경례(最敬礼) 일왕 커플이 10월 29일 도쿄경마장을 방문하여 장내 JRA 경마박물관에서 개최중인 경마법100주년 기념 특별전「전통의 천황상」특별전 관람 후 제168회 가을 텐노쇼(天皇賞・秋) 경마대회를 관전했다. 일왕이 관전하는 스포츠시합은 텐란시합, 경마 직관은 텐란케이바(天覧競馬)라고 한다. 가을 천황상 텐란(天覧)은 2012년 상황(上皇じょうこう) 부부 관전 이래 11년만으로 레이와(令和) 들어서는 처음이다. 텐노는 황태자 시절 2007, 2014년 일본더비를 관전한 […]
10/29 탄생화 벚잎꽃사과나무
10월 29일 일본 오늘의 탄생화는 벚잎꽃사과나무, 통칭 꽃사과 꽃말은 동조(同調) 장미과 사과나무속(Malus, リンゴ属)의 낙엽교목이다. 학명 : Malus prunifolia 영어 : plum-leaf crabapple (자두잎 크랩애플), Chinese apple, Chinese crabapple 일본어 : 히메링고 / ヒメリンゴ(姫林檎), 이누링고 / イヌリンゴ(犬林檎), クラブアップル(crabapple, 크랩애플) 사과 야생종으로 산미가 강한 작은 열매가 달린다. 4~5월에 개화하며 꽃색깔은 흰색, 핑크, 적색 등 다양하다. 과실주, 캔디애플 […]
10/28 탄생화 무궁화(백단심계), 일본어로?
10월 28일 일본 오늘의 탄생화는 무궁화(無窮花, ムグンファ) 화이트 이름에는 궁핍없이 풍족하고 행복하게 살고자 하는 우리 민족의 바람이 담겨져 있다. 별명은 근화(槿花) 꽃말은 섬세한 사랑(繊細な愛) 아욱과(アオイ科) 무궁화속(Hibiscus, フヨウ属/부용속)의 낙엽수, 아침에 피어 저녁에 시드는 하루살이꽃(一日花)이다. 영명 : Rose of Sharon (샤론의 장미) 일본명 : 무쿠게 / ムクゲ (木槿/목근) 가운데가 붉은 하얀꽃 백단심계를 일본에서는 소탄무쿠게(宗旦木槿/종단목근)라고도 한다. 차인(茶人) 센노소탄(千宗旦)이 […]
10/27 탄생화 분홍찔레, 들장미 스위트 브라이어
10월 27일 일본 오늘의 탄생화는 장미 원종 스위터 브라이어(Sweet Brier, スィートブライヤー) 별명은 분홍찔레, 분홍꽃찔레나무 꽃말은 얌전, 다소곳함, 慎ましやか(つつましやか) 학명 : 로서 루비기노사(Rosa rubiginosa), syn. R. 에글렌테리아(R. eglanteria) 영명 별명 : sweet briar, sweetbriar rose ロサ・ルビギノーサ (ロサ・エグランテリア) 유럽, 서아시아 원산의 장미과 장미속의 낙엽관목, 야생에서서 자라는 장미 원종, 와일드 로즈(들장미)이다. (1867년 발표 라프랑스 이전의 초기 원예품종은 올드로즈, […]
10/26 탄생화는 다이어트 효과 꽃향기 금목서
10월 26일 일본 오늘의 탄생화는 금목서 꽃말은 고상함(気高さ) 중국 원산의 물푸레나무과(Oleaceae, モクセイ科) 목서속(Osmanthus)의 상록 소교목으로 은목서(銀木犀)의 변종이다. 학명 : Osmanthus fragrans var. aurantiacus 중국명은 단계(丹桂) 일본명 : 킨모쿠세이 / キンモクセイ(金木犀) 달콤한 향기가 강한 금목서는 일본의 3대 향목(三大香木)중의 하나이다. 암수딴그루 / 자웅이주(雌雄異株)이며 가을에 오렌지색의 향기로운 작은꽃이 다수 달린다. 일본에서는 상당히 인기가 있어 이 시기에 […]