일본뉴스
가토 기요마사 축성 구마모토성 연말 스스하라이 행사

12월 29일 일본 규슈 구마모토시 소재 구마모토성(熊本城)에서 연말 행사 먼지털이(스스하라이)가 실시되었다. 축성한  가토 기요마사(加藤清正) 등으로 분장한 구마모토성 오모테나시 무장무대(熊本城おもてなし武将隊) 멤버가 참가하여 성벽 등에 쌓인 1년간의 먼지를 털어냈다. 천수각 앞에는 높이 240cm의 카도마츠(門松)도 설치하여 새해맞이 준비를 했다. 새해 첫날 간지츠(元日)는 무료 공개되며 니노마루(二の丸) 광장에서는  선착순 2023명에게 질그릇 / 스야키 접시(素焼きの盃) 카와라케(かわらけ)를 배포한다. 일본어 해설 카도마츠(門松) : […]

Read more
일본뉴스
일본 구마모토현 지진 이후 한국인 관광객 격감

일본지진 큐슈 구마모토현 한국인 관광객 격감 일본 규슈의 후쿠오카 밑에 있는 구마모토현을 방문하는 한국인 관광객 지진 이후 절반 가까이 줄어… 2015년 25만명에서 2016년은 14만명으로 45% 감소 구마모토 지진으로부터 1년이 지났지만, 구마모토현은 한국인 관광객이 줄어 피해 지역은 지금도 어려움을 겪고 있다. 점원 : 한국 관광객은 지진 이후 정말 많이 줄었어요. 가장 가까운 나라인데 멀어져 버려서.. 재작년에 […]

Read more
여행은 옳다
일본 큐슈 구마모토 스이젠지공원

구마모토의 정원 스이젠지 공원 호소카와가문이 3대에 걸쳐 만든 정원으로 동해도오십삼차(東海道五十三次)를 모방하여 만들었다고 한다. 정원에는 호수에 버금가는 연못이 있고 완만한 기복의 가산과 함께 정원의 아름다움을 만끽 할 수 있다. 일본 큐슈 구마모토의 아름다운 호수 정원 스이젠지 공원 Suizenji snap photography 스이젠지 조주엔 공원 (水前寺成趣園) #japan #kyusyu #kumamoto #suizenji #snap #photography #photo #70d #canon70d #일본 #큐슈 #큐슈여행 […]

Read more