24절기 소설(小雪) 72후의 초후, 차후, 말후는 귤시황(橘始黄)
2022-12-01
11월 22일부터 12월 6일까지 24절기는 첫눈이 내린다는 소설 (小雪) 입동(立冬)과 대설(大雪)사이에 있는 20번째 절기 일본어 발음은 쇼세츠 (小雪しょうせつ) 겨울 월동준비로는 김장을 담그는 철이다. 일본에선 산 정상에 처음으로 눈이 쌓이는 하츠칸세츠(初冠雪) 관측이 가능한 시기다. 2013년 둘째아이 한국 원정출산으로 화제가 된 같은 한자의 여배우 이름은 코유키(小雪)로 읽는다. 추위를 싫어하는 고양이 관련 일본어 표현 하이쿠(俳句)에서 […]
음력 팔월 초하룻날 팔삭 (八朔)과 제주 감귤
2022-08-01
8월 1일 월요일 (음력 7월 4일) 일진: 병술(丙戌) 음력 팔월 초하룻날은 팔삭 (八朔, はっさく)이라고 한다. 팔월삭일(八月朔日)의 줄임말이다. 음력으로 매월 초하룻날이 삭일(朔日, さくじつ)이다. 팔삭은 농가에서 햇곡식을 처음 추수하는 날이다. 일본에서는 첫 벼이삭 하츠호(初穂)를 신에게 공물로 바치며 풍작을 기원하기도 한다. 일본어 한자와 발음이 동일한 핫사쿠(ハッサク)는 일본 원산의 오렌지 닮은 감귤류 과일이다. 제주도 토종 자몽귤의 이름도 팔삭이다. 8月1日（旧7月4日）の月曜日。 […]