엔카 온나히토리(女ひとり) 여자 혼자서 교토 사찰 투어?
일본여행 인기 관광지 교토를 대표하는 노래 온나히토리(女ひとり, 여자혼자) 교토를 배경으로 애수에 젖은 여인의 심경을 노래하고 있다. (愁いを秘めた/憂いを帯びた女人) 우레이가오(憂い顔·愁い顔) : 슬픈 얼굴, 쓸쓸한 표정 가사 1절의 천태종 사찰 산젠인(三千院)과 노래비는 교토시 북동쪽에 위치하고 있다.(교토역에서 약 18km) 교토버스 종점 오하라(大原) 버스 정류장에서 도보 약 10분 걸린다. 조용한 시골마을이다. 엔카가수 이시카와 사유리(石川さゆり), 지난 10월 타계한 타니무라 신지(谷村新司) 듀엣 […]
일본의 전통색 세이타이네즈, 본견 (正絹) 일본어 발음은?
일본의 전통색 옅은 블루그레이 세이타이네즈 青袋鼠（せいたいねず）한자 발음은 청대서 직역하면 푸른 자루의 쥐 에도시대 염색기법서 염물비전 (染物秘伝)에 따르면 미즈이로(水色, 엷은 남빛)에 약간의 스미(墨, 먹)를 첨가한 것으로 나와 있어 푸른빛은 덜하다. 중고 기모노 판매점 키지바토야(きじばとや) 상품 타이틀 キジバト（雉鳩）일본어 키지바토(꿩+비둘기)는 멧비둘기. 꿩(キジ) 암컷의 색상과 비슷해서 붙여진 이름이다. 正絹ちりめん 青袋鼠に結晶 袷 正絹 (しょうけん) 본견 치리멘은 씨실을 한 오리씩 넣어 […]
소녀에서 여자로…하시모토 칸나 새해인사와 사진집
천년에 한 번 나올 미소녀 (千年に一人, 1000年に1人の逸材) ‘천년돌’이라는 별명을 가진 일본 아이돌 출신 여배우 하시모토 칸나(橋本環奈)가 오쇼가츠(お正月) 설날을 맞아 SNS에 새해인사와 함께 기모노를 곱게 차려입은 사진을 업로드했다. 영화, 드라마, 티비 쇼프로 등 다양한 방면에서 활동하는 하시모토 칸나는 지난 11월 자신이 출연한 영화 ‘은혼2’ 홍보차 방한했었다. 본인의 20살 생일인 2019년 2월 3일에 사진집 ‘NATUREL(나츄레루)’를 출시한다. 10대 […]
일본 성인의 날 성인식 행사! 도쿄 23구 8명중 1명은 외국인
매년 1월 두번째 월요일은 성인의 날, 급증하는 일본거주 외국인들 도쿄 23구에서 올해 성인이 되는 약 8만 3000명 중 1만 800명이 외국인으로, 그 비율은 8명중 1명 꼴로 나타났다. 외국인이 절반 가까이 되는 구도 있어 전문가들은 “최근의 유학생과 기능 실습생의 급증에 따른 것으로 보이며, 외국인이 지역과 사회에서 큰 역할을 담당하는 존재가 되고 있다”고 분석하고 있다. 성인이 되는 외국인이 […]
일본방송 이방카 트럼프 생중계, 아베의 극진한 대접과 그녀의 패션 스타일
일본방송사들 트럼프의 장녀 이방카 취재경쟁! 이방카의 패션 소개 도널드 트럼프 미국 대통령의 첫 아시아 순방을 앞두고 장녀인 백악관 선임고문 이방카(Ivanka Marie Trump)가 일본을 방문했다. 이방카는 11월 2일 오후 4시 반쯤 민간 항공기로 도쿄 나리타 공항에 도착했으며 해거티 주일미대사 부부가 마중을 나왔다. 검을 선글라스를 낀 이방카는 물빛(옅은 하늘색) 상의를 입고 검을 가방을 든 채 지친 기색없이 […]