10/10 일본 센토노히, 목욕탕의날 외국인 급증?
10월 10일 일본 기념일 센토노히(銭湯の日) 목욕탕의 날 도쿄 고토구 공중욕탕상업협동조합이 1991년에 제정, 이후 전국적으로 퍼졌다. 날짜는 1010(せんとう) 고로아와세(語呂合わせ) 이 날 도쿄시내 대중 목욕탕에서는 건조 라벤다를 사용한 허브탕(ラベンダー湯まつり)을 제공하며 선착순으로 협회에서 제작한 타올을 증정한다. 참고로 매월 26일은 목욕하는날 후로노히(風呂の日), 2월 6일은 오후로노히(お風呂の日) 날짜는 ふ(2)ろ(6) [風呂/후로] 유래 도쿄 목욕탕 지도 센토의날, 공중 목욕탕 찾는 외국인 급증 이유는? […]
도쿄여행 추천 온센, 노인들 천국 스가모역 사쿠라 온천
김타쿠닷컴이 추천하는 도쿄 시내 온천은 노인들의 하라주쿠 JR 스가모역 근처에 있는 소메이온천(染井温泉) 사쿠라 사쿠라 온천은 역에서 걸어서 10분 정도 거리의 한적한 주택가에 있으며 역까지 셔틀버스도 운행한다. 영업시간은 10시~23시, 입관료 1320엔 때밀이, 맛사지, 보디케어 등의 부대 서비는 22시에 종료된다. 큰 규모는 아니지만 노천탕과 식당, 휴게실 등을 갖추고 있다. 입관 때 락커 키 겸용 IC칩 내장 손목밴드(リストバンド)를 […]
일본 온천 목욕탕의 문신, 타투 고객 이용 금지 안내
일본의 온천 및 대중 목욕탕에서 볼 수 있는 문신 관련 안내글 문신이나 타투가 있는 손님은 대중탕 이용을 삼가해 주세요. 전세 목욕탕(유료)을 이용 바랍니다. 그 외에 폭력단 관계자 입관 금지, 신발 착용을 금지하는 도소쿠킨시 土足禁止(どそく きんし), 土足厳禁(どそくげんきん) 등의 안내판 문구가 있다. 일본어로 문신은? 이레즈미(入れ墨), 시세이(刺青), 타투(タトゥー) 한자 자청(刺青)은 이레즈미의 문어체, 문장어(文章語) 표현이다. 원래 시세이(しせい)로 읽지만 1910년 […]