8/21 탄생화 약초 짚신나물 (선학초)
2023-08-21
8월 21일 일본 오늘의 탄생화는 짚신나물 장미과 짚신나물속(Agrimonia)에 속한 다년생 초본이다. 별명은 선학초 仙鶴草 (せんかくそう) 열매 표면의 갈고리 같은 털이 짚신에 달라붙어 먼 곳까지 퍼진 데서 유래하며, 가시가 있는 열매는 사람의 옷이나 동물에 달라붙어 멀리 퍼지는 방식으로 종족을 보존한다. 이러한 종자(과실)를 일본어로 힛츠키무시(ひっつき虫) 또는 쿳츠키무시(くっつき虫)라고 한다. 바카(ばか), 도로보우(どろぼう, 도둑)로 부르기도 한다. 일본어 […]
꽃여뀌, 흰꽃여뀌, 개여뀌, 이삭여뀌 일본어로?
2022-08-12
마디풀과 (タデ科) 여뀌속 (イヌタデ属) 식물 여뀌는 버들을 닮아 야나기타데 / ヤナギタデㅋ(柳蓼/류료, 영명: Pepper leaf)라고 한다. 여뀌속 명칭 이누다테(犬蓼/견료)는 개여뀌 국내에 여뀌는 약 20여종이 있다. 좁쌀만 한 하얀 꽃 흰꽃여뀌 일본어로 시로바나사쿠라타데 / シロバナサクラタデ（白花桜蓼） 유래는 꽃이 하얀색으로 같은 속의 꽃여뀌 / 사쿠라타데(サクラタデ)와 흡사하기 때문에 붙여진 이름이다. 이형 꽃대 / 이형화주(異形花柱) 성질을 가지고 있으며 암술대가 길고 수술대가 […]