탄생화 (동식물)
가락지나물(소스랑개비) 일본어로 오헤비이치고 (큰 뱀딸기)

장미과 양지꽃속 (キジムシロ属) 여러해살이풀 가락지나물 (쇠스랑개비, 소스랑개비) 학명 : Potentilla anemonifolia 일본어 : 오헤비이치고 / オヘビイチゴ(雄蛇苺) 수컷(큰)+뱀딸기 별명은 오토코 헤비이치고 / オトコヘビイチゴ(男蛇苺) 같은 속의 뱀딸기보다 커서 붙여진 이름이며, 종소명(種形容語)의 아네모니폴리아는 아네모네속 잎이라는 뜻이다. 약재/생약명은 사함 / 蛇含(じゃがん)이라 하며 발열, 경기,  종기, 습진 등에 처방한다. 또한 날것을 짓찧어 상처가 난 곳이나 뱀, 벌레에 물린 자리에 붙이면 […]

Read more
일본어표현
일본어로 달달한 산딸기, 단풍딸기는?

아래로 늘어진 등황색의 단풍딸기 (Rubus palmatus Thunb.) 장미과(バラ科) 산딸기속(キイチゴ属)의 낙엽활엽관목으로 높이가 2m 정도이고, 털은 없으나 가시가 많다. 우리나라에서는 충남 태안 안면도에서만 자생하는 것으로 알려져 있다. 일본어로 모미지 이치고 (紅葉苺), 잎이 단풍나무를 닮아 붙여진 이름이다. 나무딸기 / 키이치고(木苺)중에서 가장 달달하다고 한다. 1월 5일은 일본 딸기의날이다. 숫자 발음 (1/5 이치고) 고로아와세 산딸기 종류 산딸기 또는 나무딸기(木苺・キイチゴ) 장미과 […]

Read more