탄생화 (동식물)
10/29 탄생화 벚잎꽃사과나무

10월 29일 일본 오늘의 탄생화는 벚잎꽃사과나무, 통칭 꽃사과 꽃말은 동조(同調) 장미과 사과나무속(Malus, リンゴ属)의 낙엽교목이다. 학명 : Malus prunifolia 영어 : plum-leaf crabapple (자두잎 크랩애플), Chinese apple, Chinese crabapple 일본어 : 히메링고 / ヒメリンゴ(姫林檎), 이누링고 / イヌリンゴ(犬林檎), クラブアップル(crabapple, 크랩애플) 사과 야생종으로 산미가 강한 작은 열매가 달린다. 4~5월에 개화하며 꽃색깔은 흰색, 핑크, 적색 등 다양하다. 과실주, 캔디애플 […]

Read more
탄생화 (동식물)
9/29 탄생화 사과 (열매)

9월 29일 일본 오늘의 탄생화는 가을에 즐겨먹는 과일 사과 (열매) 일본어 : 링고 / りんご (林檎) 実 영어 : Apple (애플) 꽃말은 유혹(誘惑) 사과나무(학명: Malus Pumila)는 장미과의 낙엽성 활엽 소교목이다. 아담과 이브의 사과가 유명하다.  <성경> ‘창세기’에 하느님은 천지창조 이후 최초의 인간 아담과 이브를 ‘낙원’ 에덴동산에 살게 하면서 선악의 나무에서 나는 선악과만은 절대로 만지지도 먹지도 말라’고 […]

Read more
탄생화 (동식물)
5/11 기사일(뱀날) 탄생화 사과 (꽃), 일본어로 링고

5월 11일 일본의 탄생화는 사과 (꽃) 일본어 : 링고 / リンゴ(林檎/임금) 능금 사과나무는 세이요링고 / セイヨウリンゴ(西洋林檎) 능금나무는 와링고 / ワリンゴ(和林檎), 야생 꽃말 선택받은 사랑 (選ばれた恋)은 트로이전쟁의 발단이 된 파리스의 심판(Judgement of Paris, パリスの審判)에 유래한다. #사과꽃 今日の誕生花は「リンゴ/林檎(花)」。花言葉は「選ばれた恋」です。 幕末に渡来したセイヨウリンゴ(西洋林檎)の他、古代に中国から来た実の小さいワリンゴ(和林檎)があります。春に、白または薄紅の花を咲かせます。 ▼暦生活のサイトはこちらからhttps://t.co/hv9NlcQxdm pic.twitter.com/BUSueh8aYZ — 暦生活 (@543life) May 10, 2023 뱀의날 오늘은 일본 개운일 기사일, 츠치노토미노히 (己巳の日) 사일(巳日/뱀날)중에서 금전운 상승의 […]

Read more
일본어표현
일본 산사나무 산자시와 아가위나무 산사자 탕후루

일본의 산자시 / サンザシ (山査子)는 장미과 중국원산의 야산사(野山楂, やさんざ) 품종이다. 산사나무는 산에서 자라는 ‘아침의 나무木(나무)+旦(아침)’를 뜻하는 중국명 산사(山査)에서 유래된 것이다. 빨간 열매가 사과맛이 나고 산에서 나는 사과나무라고 하여 산사나무가 되었다. 학명 : Crataegus cuneata 영명 : haws, hawthorn (울타리+가시) 속명 Crataegus(산사나무속)는 그리스어 kratos (힘,권력) + agein (가지다) 합성어로 나무 재질이 단단하여 붙여진 이름이다. 일반적으로 유럽, […]

Read more